Cuida de Mim, Deus

Prends soin de moi, Dieu

Cuida de Mim, Deus

Prends soin de moi, DieuCuida de mim, Deus
Parce qu'elle ne va plusPorque ela não vai mais
S'occuper de moiCuidar de mim

Prends soin de moi, DieuCuida de mim, Deus
Parce qu'elle veut justePorque ela só quer
Voir ma finVer meu fim

Je ne sais plus quoi faireJá não sei mais o que faço
J'ai perdu tout l'espaceJá perdi todo espaço
Qui existait autour de moiQue existia ao meu redor

Mon cœur est serréCoração tá apertado
Ma poitrine étoufféeO meu peito sufocado
Je deviens mal, pireTô ficando mal, pior

J'ai besoin d'une lumièreEu preciso de uma luz
Qui éclaire mon cheminQue ilumine o meu caminho
J'ai besoin de quelqu'unEu preciso de alguém
Je suis si seulEstou tão sozinho

Oh Dieu, aide-moi, je suis si seulOh Deus, me ajude, estou tão só
Je me vois dans le miroir et j'ai pitiéMe vejo no espelho e tenho dó
De combien mon visage a vieilliDo quanto meu rosto envelheceu

Prends soin de moi, DieuCuida de mim, Deus
Prends soin de moi, DieuCuida de mim, Deus
Parce qu'en solo sur mon cheminPorque sozinho no meu caminho
Je ne vais pas avancer (prends soin de moi)Não vou seguir (cuida de mim)

Prends soin de moi, DieuCuida de mim, Deus
Prends soin de moi, DieuCuida de mim, Deus
Je suis perdu, presque tombéEstou perdido, quase caído
Prends soin de moi, DieuCuida de mim, Deus

Je ne sais plus quoi faireJá não sei mais o que faço
J'ai perdu tout l'espaceJá perdi todo espaço
Qui existait autour de moiQue existia ao meu redor

Mon cœur est serréCoração tá apertado
Ma poitrine étoufféeO meu peito sufocado
Je deviens mal, pireTô ficando mal, pior

J'ai besoin d'une lumièreEu preciso de uma luz
Qui éclaire mon cheminQue ilumine o meu caminho
J'ai besoin de quelqu'unEu preciso de alguém
Je suis si seulEstou tão sozinho

Oh Dieu, aide-moi, je suis si seulOh Deus, me ajude, estou tão só
Je me vois dans le miroir et j'ai pitiéMe vejo no espelho e tenho dó
De combien mon visage a vieilliDo quanto meu rosto envelheceu

Prends soin de moi, DieuCuida de mim, Deus
Prends soin de moi, DieuCuida de mim, Deus
Parce qu'en solo sur mon cheminPorque sozinho no meu caminho
Je ne vais pas avancer (prends soin de moi)Não vou seguir (cuida de mim)

Prends soin de moi, DieuCuida de mim, Deus
Prends soin de moi, DieuCuida de mim, Deus
Je suis perdu, presque tombéEstou perdido, quase caído
Prends soin de moi, DieuCuida de mim, Deus