Festança

Festança

Festança

La fiesta va a comenzarO arrasta pé vai começar
Antes del baile, todos van a cantarAntes da dança todo mundo vai cantar
La fiesta va a comenzarO arrasta pé vai começar
Antes del baile, todos van a cantarAntes da dança todo mundo vai cantar

En cada fiesta en el sertón hay canto y baileEm toda festa no sertão tem canta e dança
Llegan los invitados dando inicio a la festividadVem chegando os convidados dando início na festança
El guitarrista toca y canta sin cansarseO violeiro toca e canta não se cansa
Solo hace falta una guitarra y una buena mujer en la festividadBasta ter uma viola e mulher boa na festança

Mato Grosso y Mathias sí vinieronO Mato Grosso e o Mathias veio sim
Bailan separados diciendo 'no me toques'Eles dançam afastados dizendo não toca em mim
Los dos goianos afinados como una liraOs dois goianos afinados como lira
Ya llegaron a esta fiesta cantando su mentiraJá chegaram nesta festa cantando sua mentira

La fiesta va a comenzarO arrasta pé vai começar
Antes del baile, todos van a cantarAntes da dança todo mundo vai cantar
La fiesta va a comenzarO arrasta pé vai começar
Antes del baile, todos van a cantarAntes da dança todo mundo vai cantar

Hay canciones y también bailesTem a cantiga tem também toco
Junto a Cezar y Paulinho, Tonico y TinocoJunto com Cezar e Paulinho, o Tonico e o Tinoco
Con amigos más felices vivimosCom os amigos mais feliz a gente vive
Vine a buscar en esta festividad la paz que no tuveVim buscar nesta festança minha paz que eu não tive

Venimos con una muestra de amistadViemos nós com uma prova de amizade
Dino Franco y Mouraí, los lugareños de la ciudadDino Franco e Mouraí os caboclos da cidade
Mujer bonita enciende fuego en el salónMulher bonita prende fogo no salão
Para aumentar la temperatura llegaron las hermanas GalvãoPra aumentar a temperatura chegou as irmãs Galvão

La fiesta va a comenzarO arrasta pé vai começar
Antes del baile, todos van a cantarAntes da dança todo mundo vai cantar
La fiesta va a comenzarO arrasta pé vai começar
Antes del baile, todos van a cantarAntes da dança todo mundo vai cantar

Ser invitados a cantar es una pruebaSer convidados pra cantar é uma prova
De que tenemos amigos aquí en esta casa nuevaQue a gente tem amigos aqui nesta casa nova
Por la invitación, nuestro orgullo es muy grandePelo convite nosso orgulho é muito grande
Aquí queda el agradecimiento con Ataíde y AlexandreAqui fica o obrigado com Ataíde e Alexandre

Esta festividad es de Cezar y PaulinhoEsta festança é do Cezar e Paulinho
Estos dos son el orgullo del craveiro y cravinhoEstes dois são o orgulho do craveiro e cravinho
Agradecemos a las estrellas sertanejasAgradecemos as estrelas sertanejas
Mucha paz, mucho éxitoMuita paz muito sucesso
Y que Dios siempre protejaE que Deus sempre proteja

La fiesta va a comenzarO arrasta pé vai começar
Antes del baile, todos van a cantarAntes da dança todo mundo vai cantar
La fiesta va a comenzarO arrasta pé vai começar
Antes del baile, todos van a cantarAntes da dança todo mundo vai cantar