Melhor Mal Acompanhado

Mejor mal acompañado

Melhor Mal Acompanhado

Dice el refrán, es mejor vivir soloDiz o ditado, que é melhor viver só
Vivir solo, que mal acompañadoViver só, do que mal acompanhado
Pero prefiero vivir mal acompañadoMas eu prefiro viver mal acompanhado
Que vivir solo, que vivir soloDo que viver só, do que viver só

Dice el refrán, es mejor vivir soloDiz o ditado, que é melhor viver só
Vivir solo, que mal acompañadoViver só, do que mal acompanhado
Pero prefiero vivir mal acompañadoMas eu prefiro viver mal acompanhado
Que vivir solo, que vivir soloDo que viver só, do que viver só

Mil veces, mal acompañadoMil vezes, mal acompanhado
El mundo me enseñó de esta maneraO mundo me ensinou assim
Tantos y tantos amoresTantos e tantos amores
Me entregué de una sola pieza y me olvidé de mí mismoMe entreguei inteiro e esqueci de mim

He amado sin ser amadoJá amei sem ser amado
Despreciado, que dio piedadDesprezado, que deu dó
No pude encontrar una salidaNão encontrava saída
Qué gran vida, ya no estoy solaQue droga de vida, não fico mais só

Si mal acompañado es malo, tómalo de míSe mal acompanhado é ruim, vá por mim
Aprendí, que solo, es peorAprendi, que sozinho, é pior