Sangue Azul

Sangre Azul

Sangue Azul

Me considero un rey de pies en la tierraMe considero um rei de pés no chão
Un rey que hace de este desierto lo que esUm rei que faz deste sertão o que ele é
Mi corona es mi sombrero de pajaMinha coroa é o meu chapéu de palha
Y mi castillo es mi rancho de paja.E o meu castelo é meu rancho de sapé.
Mi trono está hecho de un tronco de aroeiraMeu trono é feito de um tronco de aroeira
Y mi espada es mi amigo el violínE a minha espada é meu amigo violão
Hago de las estrellas mi cuartelEu faço das estrelas o meu quartel
Brillar en el cielo para escoltar mi ilusiónCintilar lá no céu pra escoltar minha ilusão

Fui coronado por las manos de la naturalezaFui pela mãos da natureza coroado
Mi reino es mi desierto de norte a surO meu reinado é meu sertão de norte a sul
En la ciudad me llaman campesinoLá na cidade sou chamado de matuto
Pero de nuestra tierra bruta soy el noble sangre azul.Mais do nosso solo bruto sou eu o nobre sangue azul.

La luna llena es mi escudoA lua cheia é o meu brasão
Trae la imagen de mi santo protectorTrazendo a imagem do meu santo protetor
Iluminando los cuatro rincones de mi mundoIluminado os quatro cantos do meu mundo
Transformo la noche en un escenario multicolor.Transformo a noite num cenário multicor.
Me falta ahora para enterrar mi noblezaFalta-me agora pra enterrar minha nobreza
Y la naturaleza me da todo lo que soñéE a natureza me de tudo que sonhei
Una mestiza para ser solo míaUma cabocla para ser somente minha
Mujer, esposa y reina para mi corazón.Mulher, esposa e rainha pro meu coração.