Tenha Pena, Tenha Dó

Ten piedad, ten piedad

Tenha Pena, Tenha Dó

Oh, nena, ten una lástima, vamosAi meu bem, tenha pena, tenha dó
Oh, nena, ten una lástima, vamosAi meu bem, tenha pena, tenha dó
Estoy sufriendo, estoy enfermoTô sofrendo, tô doente
Cada día me pongo peorCada dia eu tô pior
Estoy sufriendo, estoy enfermoTô sofrendo, tô doente
Cada día me pongo peorCada dia eu tô pior

Ella me dejóEla largou de mim
Estoy solo, en el viejoTô sozinho, no mocó
Corazón volteadoCoração capotou
Mi garganta ha atado un nudoMinha garganta deu um nó

Vivo en el clubEu só vivo no boteco
Día y noche en el goróDia e noite, no goró
Si ella no va por míSe ela não vortá pra mim
Me abotonaré la chaquetaVou abotoar o paletó

Estoy hablando soloEu tô falando sozinho
Soy una especie de borocochóTô meio borocochó
Ya estoy decepcionadoEu já tô desiludido
Estoy en el hueso, estoy en el polvoTô no osso, tô no pó

Han pasado más de treinta díasJá tem mais de trinta dias
Que estoy durmiendo soloQue eu estou dormindo só
Han pasado más de treinta díasJá tem mais de trinta dias
Que estoy durmiendo soloQue eu estou dormindo só

Oh, nena, ten una lástima, vamosAi meu bem, tenha pena, tenha dó
Oh, cariño, piedad de mí, lástima de tiAi meu bem, tenha pena, tenho dó
Estoy sufriendo, estoy enfermoTô sofrendo, tô doente
Cada día me pongo peorCada dia eu tô pior
Estoy sufriendo, estoy enfermoTô sofrendo, tô doente
Cada día me pongo peorCada dia eu tô pior

El doctor me recetóO doutor me receitou
Mocotó ChillCaldinho de mocotó
Estoy comiendo okraEu tô comendo quiabo
Cebollino con jilooCebolinha com jiló

¿Quién está cuidando de mí?Quem tá cuidando de mim
Es mi pobre abuelaÉ a coitada da minha avó
Yo, que era un gallo indioEu, que fui um galo índio
No soy más que un carijóNão passo de carijó

Me he tomado té de mentaTomei chá de hortelã
Para ver si consigo mioPra ver se eu fico mió
Toqué mi acordeónEncostei minha sanfona
No quiero tocar forróNão quero tocar forró

Han pasado más de treinta díasJá tem mais de trinta dias
Que estoy durmiendo soloQue eu estou dormindo só
Han pasado más de treinta díasJá tem mais de trinta dias
Que estoy durmiendo soloQue eu estou dormindo só