Souvenir

Recuerdo

Souvenir

Recuerdo, recuerdo síSouvenir souvenir oui

A los 17 años ya empezabas a romper corazones en el barrioÀ 17 ans tu commençais déjà à briser les coeurs du quartier
Tu rostro joven causaba sensación, nadie podía resistirseLa jeune frimousse faisait sensation personne ne pouvait résister

Y cuando los amigos del vecindario se volvían al verte pasarEt quand les copains du voisinage sur ton passage se retournaient
Sonriendo, movías las caderas, sí, todos los chicos te deseabanEn souriant tu roulais des hanches oui tous les gars te désiraient

Recuerdo cuando en aquel entonces podíamos seguir todos tus movimientosJe me souviens quand ce temps la on pouvait suivre tous tes ébats
Pero nadie sospechaba que en tu cama a menudo llorabas cuando llegaba la nocheMais personne se doutait que dans ton lit souvent tu pleurais quand venait la nuit

Ahora no eres más que un recuerdo, te fuiste hace mucho tiempoMaintenant tu n'es plus qu'un souvenir tu es parti depuis longtemps
Sabes, nunca pude olvidar la sonrisa de tus 17 añosTu sais-je n'est jamais pu oublier le sourire de tes 17 ans

Recuerdo cuando en aquel entonces podíamos seguir todos tus movimientosJe me souviens quand ce temps la on pouvait suivre tous tes ébats
Pero nadie sospechaba que en tu cama a menudo llorabas cuando llegaba la nocheMais personne se doutait que dans ton lit souvent tu pleurais quand venait la nuit

Ahora no eres más que un recuerdo, te fuiste hace mucho tiempoMaintenant tu n'es plus qu'un souvenir tu es parti depuis longtemps
Sabes, nunca pude olvidar la sonrisa de tus 17 añosTu sais-je n'est jamais pu oublier le sourire de tes 17 ans

La sonrisa de tus 17 añosLe sourire de tes 17 ans
La sonrisa de tus 17 añosLe sourire de tes 17 ans
La sonrisa de tus 17 añosLe sourire de tes 17 ans
La sonrisa de tus 17 añosLe sourire de tes 17 ans