Splish splash

Salpicaduras

Splish splash

Salpicaduras mientras tomo mi bañoSplish splash tout en prenant mon bain
A las 9 en punto del sábado por la noche, quiénVers 9 heures le samedi soir who
Salpicaduras, me sentía tan bien, había vaciado el tanqueSplish splash je me sentais si bien j'avais vidé le réservoir
Tan pronto como pongo los pies en el suelo fríoDès que je mets les pieds sur le plancher tout froid
Cojo una toalla, me envuelvo en ella y de repenteJe prends une serviette l'enroule autour de moi et soudain
Salpicaduras, me sumerjo en mi bañoSplish splash je plonge dans mon bain
No sabía que todos los amigos estaban allíJe ne me doutais pas que tous les copains y étaient
Fue una fiesta sorpresa en plena crisisLà c'était une partie surprise juste en pleine crise
Estaba sin camisa, mi lugar fue ocupadoJ'étais sans chemise ma place est reprise

Y bang bang en mi hermosa alfombra, me meneo con todos mis amigos, quiénEt bing bang sur mon beau tapis je me trémousse avec tous mes amis who
Salpicaduras, ella bailaba el yaya, el monkey y también el skaSplish splash elle dansait le yaya le monkey et aussi le ska
Con todos los discos en el tocadiscosAvec tous les disques sur le phono
Mis amigos de nuestros amigos son todos nuestros amigos y yoMes amis de nos amis sont tous nos amis et moi
Salpicaduras, salí del bañoSplish splash je ressorti du bain
Para bromear con todos los amigosPour chahuter avec tous les copains
Fue una fiesta sorpresa en plena crisisC'était une partie surprise juste en pleine crise
Mi lugar fue ocupado, qué más da por mi camisaMa place est reprise t'en pis pour ma chemise

Y entrar en la fiesta sorpresa, quiénEt rentrer dans la partie surprise who
En plena crisis, quién, mi lugar fue ocupado, qué más da por mi camisaJuste en pleine crise who ma place est reprise t'en pis pour ma chemise
Salir de este ambiente, vuelve a empezar, salpicadurasM'a sortir de cette ambiance sa recommence splish splash
Maldita sea, entré en la fiesta sorpresaBrou j'entrais dans la partie surprise