Valiente Corazón

Tapferes Herz

Valiente Corazón

Eine Sekunde brauchst du, um dich gut zu fühlenUn segundo necesitas para estar bien
Wenn du nur daran glaubstSi solo tú crees
Ein Schicksal hast du, alles hat seinen PlanUn destino tienes, todo tiene su plan
Sicher wirst du es erreichenSeguro lo alcanzarás

Es gibt etwas in dir, das niemand je erahnt hatHay algo en ti, que nadie había imaginado
Dieses Licht, das immer nochAquella luz que aún
Strahlt und bis zum Ende leuchten wirdBrillando está y alumbrará hasta el fin

Komm zu mir, erzähl mir von deinen TräumenVen a mi, dime tus sueños
Und wir beide werden für immer seinY los dos, por siempre estaremos
Vereint in der Ewigkeit, in FreiheitUnidos por la eternidad, en libertad
Komm zu mir, vertraue den PlänenVen a mi, confía en los planes
Du wirst gegen Riesen kämpfen könnenLograrás pelear con gigantes
Tapfer im Sieg, mit Glauben in dieser GeschichteValiente en victoria, con fe en esta historia
Mit mir wirst du es schaffenConmigo lo lograrás
Du wirst tapfer sein!¡Valiente serás!

An manchen Tagen wird dich die Dunkelheit umhüllenCiertos días te habrá cubierto la obscuridad
Du darfst keine Angst habenNo debes temer
Dieser Regen wird neues Leben zum Keimen bringenEsa lluvia nueva vida hará germinar
Du musst nur glaubenSolo debes creer

Es gibt etwas in dir, das niemand je erahnt hatHay algo en ti, que nadie había imaginado
Dieses Licht, das immer nochAquella luz que aún
Strahlt und bis zum Ende leuchten wirdBrillando está y alumbrará hasta el fin

Komm zu mir, erzähl mir von deinen TräumenVen a mi, dime tus sueños
Und wir beide werden für immer seinY los dos, por siempre estaremos
Vereint in der Ewigkeit, in FreiheitUnidos por la eternidad, en libertad
Komm zu mir, vertraue den PlänenVen a mí, confía en los planes
Du wirst gegen Riesen kämpfen könnenLograrás pelear con gigantes
Tapfer im Sieg, mit Glauben in dieser GeschichteValiente en victoria, con fe en esta historia
Mit mir wirst du es schaffenConmigo lo lograrás
Du wirst tapfer sein!¡Valiente serás!

Der Morgen wird bald kommenLlegará muy pronto el mañana
Du musst auf die achten, die du liebstDeberás cuidar a quien amas
Am Ende wirst du stärker sein, das wirst du sehenMás fuerte al final serás, ya lo verás

Komm zu mir, vertraue den PlänenVen a mi, confía en los planes
Du wirst gegen Riesen kämpfen könnenLograrás pelear con gigantes
Tapfer im Sieg, mit Glauben in dieser GeschichteValiente en victoria, con fe en esta historia
Dein tapferes Herz wird schlagen!¡Latirá tu valiente corazón!