Felicidade É Só Querer (part. Tiago Nacarato)

Geluk Is Gewoon Willen (ft. Tiago Nacarato)

Felicidade É Só Querer (part. Tiago Nacarato)

Ik wilde je zeggenQueria dizer pra você
In de wereld is er altijd een goede wegNo mundo há sempre um bom caminho
Het is fijn om te gaanGostoso é percorrer
Zonder zoveel redenenSem tantos motivos
Geluk is gewoon willenFelicidade é só querer

Ik wil je zeggenEu quero dizer pra você
Leef het leven onbezorgdViver a vida distraído
Zonder plannen, zonder redenSem planos, sem porquê
In gevaar rennendCorrendo perigo
Geluk is gewoon willenFelicidade é só querer

Het is niet moeilijk te gelovenNão é difícil crer
Ik zeg het je, vriendTe digo, amigo
Geluk is gewoon willenFelicidade é só querer

En er zal altijd zijnE sempre haverá
Een manier om te genezenUm jeito de curar
De pijn die blijft stekenAs dores que insistam machucar

Het lijkt bijna een clichéParece até clichê
Maar vergeet nietMas não vá esquecer
Alleen in het heden is het goed om te levenSó no presente é bom viver

Ik moet je zeggenPreciso dizer pra você
Beter om het onmogelijke te dromenMelhor sonhar o impossível
En het leven zal uiteindelijk zeggenE a vida, enfim, dirá
Wat een mooie droomQue sonho bonito
Geluk is gewoon willenFelicidade é só querer

Het is niet moeilijk te gelovenNão é difícil crer
Ik zeg het je, vriendTe digo, amigo
Geluk is gewoon willenFelicidade é só querer