Isso Também Vai Passar

Esto También Pasará

Isso Também Vai Passar

Voy a contarteVou te contar
Que todo, algún día, pasaráQue tudo, um dia, vai passar
Ese miedo al avión que te mantiene inseguroEsse medo de avião que te sustenta inseguro
Y ese dolor que te lastima, te atormenta en la oscuridadE essa dor que te machuca, te assombra no escuro
Veinte años o noventa y ocho vidas en el futuroVinte anos ou noventa e oito vidas no futuro
Te digo: ¡todo termina! todo, todo, todo, todoEu te digo: tudo acaba! tudo, tudo, tudo, tudo

Voy a contarteVou te contar
Que todo, algún día, pasaráQue tudo, um dia, vai passar
El momento más hermoso que vivimos juntosO momento mais bonito que a gente viveu junto
Y también el más terrible, el más extraño, el más confusoE também o mais terrível, o mais estranho, o mais confuso
Las decisiones, las certezas, todo cambia en un segundoAs escolhas, as certezas, tudo muda num segundo
Nada quedará intacto, entero en este mundoNada vai restar intacto, inteiro nesse mundo

¡Ah! ¡esto también pasará!Ah! isso também vai passar!
Esta canciónEssa canção
Esto también pasará!Isso também vai passar!
Nosotros dosNós dois

Voy a contarteVou te contar
Que todo, algún día, pasaráQue tudo, um dia, vai passar
Esta falta de dinero, esta crisis, este gobiernoEssa falta de dinheiro, essa crise, esse governo
Este grito atrapado de que todo vaya al infiernoEsse grito preso de que tudo mais vá pra pro inferno
El temor de que esto dure mucho tiempo, sea eternoO temor disso durar por muito tempo, ser eterno
Te digo: ¡todo termina! todo, todo, todo, todoEu te digo: tudo acaba! tudo, tudo, tudo, tudo

¡Ah! ¡esto también pasará!Ah! isso também vai passar!
Esta canciónEssa canção
Esto también pasará!Isso também vai passar!
Nosotros dosNós dois