Minha Mãe

Mi Mamá

Minha Mãe

Mamá, me muero de ganas de abrazarteMãe, estou morrendo de saudade da senhora
Aquí lejos puedo ver a tu hijo llorarAqui distante pode ver seu filho chora
Pero pronto, pronto nos encontraremosMas logo, logo iremos nos encontrar

Mamá, no veo la hora de besar tu hermoso rostroMãe, não vejo a hora de beijar seu lindo rosto
Y ahogar el sentimiento y el pesarE sufocar o sentimento e o desgosto
Y esa tristeza que hay en tu mirarE essa tristeza que existe em seu olhar

Mamá, compré el pasaje, hice las maletas y me voyMãe, comprei passagem fiz as malas estou indo
En mis pensamientos te veo sonreírEm pensamento vejo a senhora sorrindo
Besando al hijo que un día te dejóBeijando o filho que um dia te deixou

Mamá, este viaje es todo, todo lo que deseoMãe, esta viagem é tudo, tudo que pretendo
Parece que te escucho decirParece até que ouço a senhora dizendo
A todo el mundo que tu hijo ha vueltoPra todo mundo que o seu filho voltou

Mi mamá, solo Dios es testigo de mi llantoMinha mãe, somente Deus é testemunha do meu pranto
Que derramé por amarte, por quererte tantoQue derramei por te amar, te querer tanto
Mamá, juro que ya me cansé de llorarMamãe, eu juro já me cansei de chorar

Mi mamá, junté las monedas y compré un pasajeMinha mãe, juntei os trocos e comprei uma passagem
En un rato me voy de viajeDaqui a pouco estou saindo de viajem
Mamá, espérame que tu hijo va a volverMamãe me aguarde o seu filho vai voltar