Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.990

Esperando Você Chegar / São Tantas Coisas

César Menotti & Fabiano

Letra

Esperando Que Llegues / Son Tantas Cosas

Esperando Você Chegar / São Tantas Coisas

Traz tu rostro marcado y culpas que soy yoTraz seu rosto marcado e culpas que sou eu
Ay amor niño, puedo entenderteAi amor criança posso te entender
Hoy soy un hombre solo para enseñarteHoje eu sou um homem só pra lhe ensinar
Y enseñé que hasta las flores hieren con ternuraE eu ensinei que até as flores ferem com jeitinho
Porque hay alguien que vive en mi caminoPois existe alguém que vive em meu caminho
Negando cariño solo para lastimarNegando carinho só pra machucar

¡Ven! Que estoy solo en esta playa desiertaVem! Que eu estou só nessa praia deserta
Todo me despierta, ya es madrugadaTudo me desperta, já é madrugada
Y el agua que cubre mi cuerpo eres túE a água que cobre o meu corpo é você
Esta añoranza marca mi rostroEssa saudade marca o meu rosto
El viento me golpea, alborota mi cabelloO vento me bate, assanha os meus cabelos
Pronto me veo dueño de tiLogo eu me vejo dono de você

Que me mata, me hiere, me acaba, me destrozaQue me mata, me fere, me acaba, me arrasa
Son tus ojos mezclándose con el verde de los bosquesSão seus olhos misturando-se ao verde das matas
Son las piedras que lloran solasSão as pedras que choram sozinhas
Esperando que lleguesEsperando você chegar

Son tantas cosasSão tantas coisas
Solo nosotros sabemos lo que involucra el sentimientoSó nós sabemos o que envolve o sentimento
Nuestro amor está herido, pero intentoO nosso amor está magoado, mas eu tento
Dar vida a mi vida que entregué en tus manosDar vida a minha vida que entreguei em suas mãos
Nuestros momentosNossos momentos
Nuestras peleas, nuestro loco juramentoAs nossas brigas, nosso louco juramento
Y este miedo de perderte a quien amoE esse medo de perder você que amo
Me vuelve tan frío e indiferente a situacionesMe faz tão fria e indiferente a situações

Voy a confesarVou confessar
Renuncié a ti por tanto amor locoRenunciei você de tanto louco amor
Aunque muera, sofoco mi dolorMesmo morrendo sufoquei a minha dor
En la oscuridad de mi ego sin respuestaNo quarto escuro do meu ego sem resposta

No creoNão acredito
Que te conocí por casualidad del destinoQue conheci você acaso do destino
Fue Dios quien te trajo y te puso en mi caminoFoi Deus que trouxe e te pôs no meu caminho
Para mostrarme que no soy nada sin tiPra me mostrar que não sou nada sem você

Escrita por: Roberta Miranda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por RafaPerea. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de César Menotti & Fabiano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección