Nova York / O Que Tiver Que Vir, Virá

New York / What Has to Come, Will Come

Nova York / O Que Tiver Que Vir, Virá

This is the story of a new heroEssa é a história de um novo herói
Long hair rolling in the windCabelos compridos a rolar ao vento
On the road in your truckPela estrada no seu caminhão
Embossed on his chest, the shadow of a dragonCravado no peito, a sombra de um dragão

I had a dream, to go to New YorkTinha um sonho, ir pra Nova York
Take the girlfriendLevar a namorada
Make your truck fly in the cloudsFazer seu caminhão voar nas nuvens
But meanwhile on the roadMas enquanto isso na estrada

Saudade (go, go, go)Saudade (vai, vai, vai)
Saudade (come, come, come) come and get meSaudade (vem, vem, vem) me buscar
Longing goes, goes, goesSaudade vai, vai, vai
Longing comes, comes, comes to get meSaudade vem, vem, vem me buscar

You don't know that I knowVocê não sabe que eu sei
That you feel love for someone elseQue você sente amor por outra pessoa
And I pretend I didn't noticeE finjo que não notei
May my thoughts fly with youQue o meu pensamento contigo voa

Close your eyes, sayFecha os olhos, diz
Who is always happy by my sideQue ao meu lado sempre está feliz
But your heart is in another directionMas seu coração está em outra direção

When it's time to loveNa hora de amar
Do everything to please meFaz tudo pra poder me agradar
But I see in your eyesMas vejo em seu olhar
The rush to see it all endA pressa de ver tudo acabar

Look, I've already done everything I could have doneOlha, eu já fiz tudo o que eu podia ter feito
But my love has no place in your chestMas meu amor não tem lugar no seu peito
I can't force you to like me eitherTambém não posso te obrigar a gostar de mim

Look, even though I love you, I don't want you to sufferOlha, mesmo te amando, eu não te quero sofrendo
I give up, but I don't loseEntrego os pontos, mas não saio perdendo
A great love, we win in the endUm grande amor, a gente ganha no fim

And the way it has to be will beE do jeito que tiver que ser será
Only God changes things aroundSó Deus muda as coisas de lugar
Not everything that is lost has valueNem tudo que se perde tem valor
Not everything that is beautiful is loveNem tudo que é bonito é amor

What's done is done, it won't come backO que passou, passou, não voltará
And what has to come will come, will comeE o que tiver que vir virá, virá
With all the strength you have the passionCom toda força que tens a paixão
And will take your heartE vai tomar seu coração

It's too beautifulTá bonito demais
This next songEssa próxima canção
I wanted to offer it with all my affectionEu queria oferecer com todo o carinho
To our good fan clubs also present hereAos nossos fãs clubes bão' também aqui presentes
This one is for youEssa é pra vocês