Pra Dizer Adeus / O Que Tiver Que Vir, Virá

Decir Adiós / Lo Que Tenga Que Venir, Vendrá

Pra Dizer Adeus / O Que Tiver Que Vir, Virá

Apareciste de la nadaVocê apareceu do nada
Y revolviste demasiado mi mundoE você mexeu demais comigo
No quiero ser solo un amigo másNão quero ser só mais um amigo
Nunca me has visto soloVocê nunca me viu sozinho

Y nunca me has escuchado llorarE você nunca me ouviu chorar
No puedo imaginar cuándoNão dá pra imaginar quando
Es demasiado temprano o tardeÉ cedo ou tarde demais
Para decir adiós, para decir jamásPra dizer adeus, pra dizer jamais

Es demasiado temprano o tardeÉ cedo ou tarde demais
Para decir adiós, para decir jamásPra dizer adeus, pra dizer jamais
A veces me quedo pensandoÀs vezes fico assim pensando
Esta distancia es tan malaEssa distância é tão ruim

¿Por qué no vienes a mí?Por que você não vem pra mim?
Ya me sentí tan mal estando soloEu já fiquei tão mal sozinho
Intenté, quise llamarEu já tentei, eu quis chamar
No puedo imaginar cuándoNão dá pra imaginar quando

Es demasiado temprano o tardeÉ cedo ou tarde demais
Para decir adiós, para decir jamásPra dizer adeus, pra dizer jamais
Es demasiado temprano o tardeÉ cedo ou tarde demais
Para decir adiós, para decir jamásPra dizer adeus, pra dizer jamais

Es demasiado temprano o tardeÉ cedo ou tarde demais
Para decir adiós, para decir jamásPra dizer adeus, pra dizer jamais
Es demasiado temprano o tardeÉ cedo ou tarde demais
Para decir adiós, para decir jamásPra dizer adeus, pra dizer jamais

Es demasiado temprano o tardeÉ cedo ou tarde demais
Tarde demasiadoTarde demais

No sabes que séVocê não sabe que eu sei
Que sientes amor por otra personaQue você sente amor por outra pessoa
Y finjo que no notéE finjo que não notei
Que tu pensamiento vuela conmigoQue o seu pensamento comigo voa

Cierra los ojos y diFecha os olhos diz
Que a mi ladoQue ao meu lado
Siempre estás felizSempre está feliz
Pero tu corazónMas seu coração

Está en otra direcciónEstá em outra direção
En el momento de amarNa hora de amar
Haces todo para agradarmeFaz tudo pra poder me agradar
Pero veo en tu miradaMas vejo em seu olhar

La prisa por ver todo terminarA pressa de ver tudo acabar
Mira, hice todo lo que podía hacerOlha, eu já fiz tudo o que podia ser feito
Pero mi amor no tiene lugar en tu corazónMas meu amor não tem lugar no seu peito
Tampoco puedo obligarte a gustar de míTambém não posso te obrigar a gostar de mim

Mira, aunque te ame no quiero que sufrasOlha, mesmo te amando não te quero sofrendo
Entrego la batalla pero no salgo perdiendoEntrego os pontos mas não saio perdendo
Un gran amor se gana al finalUm grande amor a gente ganha no fim
Y como tenga que ser, seráE do jeito que tiver de ser será

Solo Dios cambia las cosas de lugarSó Deus muda as coisas de lugar
No todo lo que se pierde tiene valorNem tudo que se perde tem valor
No todo lo bonito es amorNem tudo que é bonito é amor
Lo que pasó, pasó y no volveráO que passou, passou não voltará

Y lo que tenga que venir, vendrá, vendráE o que tiver de vir virá, virá
Con toda la fuerza que tiene la pasiónCom toda força que tem a paixão
Y tomará tu corazónE vai tomar seu coração
Y como tenga que ser, seráE do jeito que tiver de ser será

Solo Dios cambia las cosas de lugarSó Deus muda as coisas de lugar
No todo lo que se pierde tiene valorNem tudo que se perde tem valor
No todo lo bonito es amorNem tudo que é bonito é amor
Lo que pasó, pasó y no volveráO que passou, passou não voltará

Y lo que tenga que venir, vendrá, vendráE o que tiver de vir virá, virá
Con toda la fuerza que tiene la pasiónCom toda força que tem a paixão
Y tomará tu corazónE vai tomar seu coração