Tranque a Porta e Me Beija / Amor Rebelde

Cierra la puerta y bésame / Amor rebelde

Tranque a Porta e Me Beija / Amor Rebelde

Al menos esta vez, a ver si me entiendesPelo menos desta vez, vê se me entende
Y métete en la cabeza de una vez por todas que te quieroE coloque de uma vez nesta cabeça que eu te amo
Estoy cansado de hablar de mi amorTô cansado de falar do meu amor
Estoy herido, estoy herido, por favorTô ferido, machucado, por favor
A ver si puedes matar la soledad que me asusta, no te vayasVê se mata a solidão que me apavora, não vá embora

Sólo Dios sabe lo que sufrí, lo que lloréSó Deus sabe o que sofri, o que chorei
Si algún pecado tenía, ya lo he pagadoSe eu devia algum pecado, eu já paguei
Por favor no me impongas tu castigo, quédate conmigoPor favor, não me imponha seu castigo, fica comigo

Quiero vivir el amor más delicioso contigoQuero viver com você o amor mais gostoso
Quiero tener sexo contigo mis sueños de amorQuero transar com você os meus sonhos de amor
Toma de mi interior el amor que deseasTira de dentro de mim o amor que deseja
Tira esa maleta al suelo, cierra la puerta y bésameJogue essa mala no chão, tranque a porta e me beija

Esta moda duele demasiadoEssa moda machuca demais
Quien recuerda nos ayudaQuem lembrar ajuda a gente

Sé que mi llanto es tu mayor placerEu sei que o meu pranto é o seu maior prazer
Tu alegría es hacerme sufrirSua alegria é me fazer sofrer
Por tu amor, por querertePor seu amor, por te querer

Mira, solo necesitas cambiar un poquito másOlha, você precisa só mudar mais um pouquinho
Deja a un lado tus mezquinas costumbresDeixar de lado este seu jeito mesquinho
De lo contrario tendré que olvidarteCaso contrário, eu terei que te esquecer

A veces, queriendo, dejamos de quererÀs vezes, querendo, a gente deixa de querer
A veces, cuando amamos, dejamos de amarÀs vezes, amando, a gente deixa de amar
A veces cuando encuentras un amor rebelde como esteÀs vezes, quando encontra um amor rebelde assim
De tanto amar, terminamos odiandoDe tanto amor, a gente acaba por odiar

A veces, queriendo, dejamos de quererÀs vezes, querendo, a gente deixa de querer
A veces, cuando amamos, dejamos de amarÀs vezes, amando, a gente deixa de amar
A veces cuando encuentras un amor rebelde como esteÀs vezes, quando encontra um amor rebelde assim
De tanto amar, terminamos odiandoDe tanto amor, a gente acaba por odiar