Amor do Mar

Amor del Mar

Amor do Mar

Lejos de mis ojos veo el marLonge dos meus olhos vejo o mar
Que el azul vino a pintarQue o azul veio pintar
Y el viento viene trayendoE o vento vem trazendo
Muchas olas bailandoMuitas ondas a dançar
Y la brisa de calorE a brisa de calor
Calienta el corazónAquece o coração
Y aquel que navegaE aquele a navegar
Es mi amorÉ meu amor

Ve, viento, veVai, vento, vai
Lleva y traeLeva e traz
A mis brazosPros meus braços
Cuando seaQuando for

Ay, tiempo traeAi, tempo traz
En tus brazosNos seus braços
Toda la paz deToda paz do
Mi amorMeu amor

El tiempo cuando cambia hace ventarTempo quando vira faz ventar
Y el cielo oscurecerE o céu escurecer
Y las olas de repenteE as ondas num repente
Rasgan el viento galopandoRasgam o vento a galopar
Mis ojos mirandoMeus olhos a mirar
El mar enfurecerseO mar se enfurecer
No veo a mi amor navegandoNão vejo meu amor a navegar

Ay, ola traeAi, onda traz
Trae de vueltaTraz de volta
A mis brazosPros meus braços
Mi amorMeu amor

Trae, viento, traeTraz, vento, traz
A mis ojosPros meus olhos
El amor queO amor que
El mar se llevóO mar levou

Cerca de mis ojosPerto dos meus olhos
Veo el dolorVejo a dor
El miedo, la soledadO medo, a solidão
El mar de la tormenta inundando el corazónO mar da tempestade a inundar o coração
Desnudo de mis ropasDas vestes me desfiz
Camino hacia el marCaminho para o mar
Seguro de que la muerte nos abrace en comuniónSeguro de que a morte nos enlace em comunhão
En el mar que siempre quiseNo mar que eu sempre quis
Destino a navegarDestino a navegar
En el azul profundo la suerteNo azul profundo a sorte
Abrazando mi corazónA me abraçar o coração