Traducción generada automáticamente
Maria Alice
César Mocarzel
Maria Alice
Eu adentrei o velho Antonio’s pra tomar um drinque
E encontrei Maria Alice jogando baralho
Me chamou de vagabundo, pilantra, patife
E que em mesa de aposta nem sequer eu valho
Eu não sei, Maria Alice, pra que tanta raiva
Se o apreço que lhe tenho vem do coração
Levo amor e devaneios pela madrugada
São apenas gestos simples de um bom folião
Eu não saio pelas ruas procurando amores
Muito menos me ofereço pra qualquer mulher de bar
Viro a noite na labuta fazendo favores
Ouço: Tchau, muito obrigado. Good night, au revoir
Por favor, Maria Alice, deixa de bobeira
Me entenda e pare logo com esse seu sermão
Já é tarde, ‘vâmo’ embora, hoje é sexta-feira
Volto cedo na segunda e ainda trago o pão
Maria Alice eu já lhe disse, mereço respeito
Lá em casa tem farinha, arroz e feijão
Não lhe falta maquiagem, roupa nem uísque
Fica calma e não me venha com esse papo, então
Sou um mero empresário do ramo noturno
E sustento uma família em má situação
Nossos filhos já sumiram, foram pelo mundo
Eu não posso lhe perder, Maria Alice, não!
Eu adentrei o velho Antonio’s pra tomar um drinque
E encontrei Maria Alice jogando baralho
Me chamou de vagabundo, pilantra, patife
E que em mesa de aposta nem sequer eu valho
Eu não sei, Maria Alice, pra que tanta raiva
Se o apreço que lhe tenho vem do coração
Levo amor e devaneios pela madrugada
São apenas gestos simples de um bom folião
Eu não saio pelas ruas procurando amores
Muito menos me ofereço pra qualquer mulher de bar
Viro a noite na labuta fazendo favores
Ouço: Tchau, muito obrigado. Good night, au revoir
Por favor, Maria Alice, deixa de bobeira
Me entenda e pare logo com esse seu sermão
Já é tarde, ‘vâmo’ embora, hoje é sexta-feira
Volto cedo na segunda e ainda trago o pão
Maria Alice eu já lhe disse, mereço respeito
Lá em casa tem farinha, arroz e feijão
Não lhe falta maquiagem, roupa nem uísque
Fica calma e não me venha com esse papo, então
Sou um mero empresário do ramo noturno
E sustento uma família em má situação
Nossos filhos já sumiram, foram pelo mundo
Eu não posso lhe perder, Maria Alice, não!
Maria Alice eu já lhe disse, mereço respeito
Lá em casa tem farinha, arroz e feijão
Não lhe falta maquiagem, roupa nem uísque
Fica calma e não me venha com esse papo, então
Sou um mero empresário do ramo noturno
E sustento uma família em má situação
Nossos filhos já sumiram, foram pelo mundo
Eu não posso lhe perder, Maria Alice, não!
Maria Alice
Entré al viejo Antonio's para tomar un trago
Y encontré a Maria Alice jugando cartas
Me llamó vagabundo, pillo, sinvergüenza
Y que en la mesa de apuestas ni siquiera valgo
No sé, Maria Alice, por qué tanta rabia
Si el aprecio que te tengo viene del corazón
Llevo amor y devaneos por la madrugada
Son solo gestos simples de un buen juerguista
No salgo por las calles buscando amores
Mucho menos me ofrezco a cualquier mujer de bar
Paso la noche trabajando haciendo favores
Escucho: Chau, muchas gracias. Buenas noches, au revoir
Por favor, Maria Alice, deja de tonterías
Entiéndeme y para ya con ese sermón
Ya es tarde, vámonos, hoy es viernes
Vuelvo temprano el lunes y aún traigo el pan
Maria Alice, ya te lo dije, merezco respeto
En casa hay harina, arroz y frijoles
No te falta maquillaje, ropa ni whisky
Tranquilízate y no vengas con ese cuento, entonces
Soy un simple empresario del ramo nocturno
Y mantengo a una familia en mala situación
Nuestros hijos ya se fueron, se fueron por el mundo
No puedo perderte, Maria Alice, no!
Entré al viejo Antonio's para tomar un trago
Y encontré a Maria Alice jugando cartas
Me llamó vagabundo, pillo, sinvergüenza
Y que en la mesa de apuestas ni siquiera valgo
No sé, Maria Alice, por qué tanta rabia
Si el aprecio que te tengo viene del corazón
Llevo amor y devaneos por la madrugada
Son solo gestos simples de un buen juerguista
No salgo por las calles buscando amores
Mucho menos me ofrezco a cualquier mujer de bar
Paso la noche trabajando haciendo favores
Escucho: Chau, muchas gracias. Buenas noches, au revoir
Por favor, Maria Alice, deja de tonterías
Entiéndeme y para ya con ese sermón
Ya es tarde, vámonos, hoy es viernes
Vuelvo temprano el lunes y aún traigo el pan
Maria Alice, ya te lo dije, merezco respeto
En casa hay harina, arroz y frijoles
No te falta maquillaje, ropa ni whisky
Tranquilízate y no vengas con ese cuento, entonces
Soy un simple empresario del ramo nocturno
Y mantengo a una familia en mala situación
Nuestros hijos ya se fueron, se fueron por el mundo
No puedo perderte, Maria Alice, no!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de César Mocarzel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: