Nossa Cantiga

Nuestra Canción

Nossa Cantiga

Toda vez que túToda vez que você
Escuches nuestra canciónOuvir nossa cantiga
Y cada acordeE cada acorde
En tu pecho resonarEm seu peito ecoar

Recuerda que el amorSe lembre que o amor
Que desborda, riegaQue transborda, irriga
Y calma todo dolorE faz toda dor
En tu pechoEm seu peito acalmar

Cuando el sonido del silencioQuando o som do silêncio
En la noche te asusteÀ noite lhe assustar
Sepa que siempre estaréSaiba que sempre estarei
A tu lado para abrazarteAo seu lado pra lhe abraçar

Y cantarE cantar
Nuestra canciónA nossa cantiga
En el sudor despuésNo suor de depois
Con amor arrullarteCom amor lhe ninar

Y despertarE despertar
Con nuestra canciónCom a nossa cantiga
En el calor de los dosNo calor de nós dois
Cuerpos entrelazadosCorpos a se enlaçar

Pero si aún asíMas se ainda assim
La nostalgia te atormentaA saudade lhe atormentar
Lejos o cerca estaréLonge ou perto estarei
A tu lado para amarteAo seu lado pra lhe amar

Y tocarE tocar
Nuestra canciónA nossa cantiga
Con el viejo violínCom o velho violão
Tú hermosa bailandoVocê linda a bailar

Y vivirE viver
Nuestra canciónA nossa cantiga
Ver un solo corazónVer um só coração
En dos pechos latirEm dois peitos pulsar

Si hay vida en la lunaSe há vida na lua
O si hay tesoros en el marOu se há tesouros no mar
Nadie jamás descubriráNinguém jamais vai descobrir
Nuestra forma de amarNossa forma de amar

Si hay vida en la lunaSe há vida na lua
O si hay tesoros en el marOu se há tesouros no mar
Nadie jamás descubriráNinguém jamais vai descobrir
Nuestra forma de amarNossa forma de amar