Ô, Rosa!

¡Oh, Rosa!

Ô, Rosa!

¡Oh, Rosa! Esta poesía es para tiÔ, Rosa! É pra ti a poesia
¡Oh, Rosa! Por ti es mi ardorÔ, Rosa! É por ti o meu ardor
¡Oh, Rosa! Esta sinfonía de gorriones es para tiÔ, Rosa! É pra ti a sinfonia de pardais
Solo quiero tu amorEu só quero teu amor

Y llevaba una vida sencillaE eu levava a vida simplesmente
En el campo cultivando mi jardínNo campo cultivando o meu jardim
Fue entonces, de repente, que un colibrí aparecióFoi quando, de repente, um beija-flor apareceu
Con una rosa para míCom uma rosa para mim

Regué esa flor tan preciosaReguei aquela flor tão preciosa
Le di todo mi cariño y atenciónLhe dei todo carinho e atenção
El brote que creció floreció solo para míO broto que cresceu desabrochou só para mim
Y conquistó mi corazónE conquistou meu coração

¡Oh, Rosa! Esta poesía es para tiÔ, Rosa! É pra ti a poesia
¡Oh, Rosa! Por ti es mi ardorÔ, Rosa! É por ti o meu ardor
¡Oh, Rosa! Esta sinfonía de gorriones es para tiÔ, Rosa! É pra ti a sinfonia de pardais
Solo quiero tu amorEu só quero teu amor

Las flores con celos se marchitaronAs flores com ciúme esmoreceram
Sembraron tristeza en mi jardínPlantaram a tristeza em meu jardim
Un día, nuevamente, el colibrí aparecióUm dia, novamente, o beija-flor apareceu
Y se llevó la rosa de míE levou rosa de mim

Me quedé tan triste así, sin esperanzaFiquei tão triste assim, sem esperança
Le pedí a Dios en forma de oraciónPedi a Deus em forma de oração
Que me trajera de vuelta la flor que un día me inspiróQue Ele me trouxesse a flor que um dia me inspirou
A hacer esta canciónA fazer essa canção

¡Oh, Rosa! Trae de vuelta la melodíaÔ, Rosa! Traz de volta a melodia
¡Oh, Rosa! Trae de vuelta mi cantoÔ, Rosa! Traz de volta o meu cantar
¡Oh, Rosa! Trae de vuelta la alegría de vivirÔ, Rosa! Traz de volta a alegria de viver
Solo quiero amarteEu só quero te amar

Solo quiero amarteEu só quero te amar