Estupidamente Não Fui Premiado

Stupidement Je N'ai Pas Été Récompensé

Estupidamente Não Fui Premiado

Un jour je vais m'entraînerQualquer dia ainda vou treinar
Avec l'équipe "B"A equipa "B"
Peut-être que c'est la façon de gagnerTalvez seja a forma de ganhar
Un prix enfinUm prémio de vez

J'ai prévenu que je ne viendrais pasAvisei que não ia aparecer
Que je resterais au litQue ia ficar na cama
Mieux que de voir MessiMelhor que ter de ver o Messi
En blazer "Dolce Gabbana"De blazer "Dolce Gabbana"

Même s'ils disent que l'année prochaineMesmo que digam que para o ano
Le prix sera pour moiO prémio será para mim
Ils peuvent même voter tousPodem até mesmo votar todos
Mais Platini ne votera pasQue não vota o Platini

C'est vrai que le ballon d'orÉ verdade que a bola de ouro
Je ne l'ai eu qu'une foisSó ganhei uma vez
Pour gagner maintenant et à l'avenirPara ganhar agora daqui para a frente
Il faudrait que je ne sois pas portugaisSó não sendo português

Stupidement je n'ai pas été récompenséEstupidamente não fui premiado
Que dois-je faireO que tenho de fazer
J'ai déjà gagné au footJá ganhei no futebol
Il ne me reste plus qu'à être espagnolSó me falta ser espanhol
Pour pouvoir gagner le ballonPara a bola poder vencer

Stupidement je n'ai pas été récompenséEstupidamente não fui premiado
Je n'y suis pas allé et j'ai filéNão fui lá e dei de frosques
Ce sera toujours la même chansonVai ser sempre o mesmo fado
Encore siffléNovamente assobiado
Et le ballon est allé à Del BosqueE a bola foi para o del bosque