Los Ñorbos

De Ñorbos

Los Ñorbos

Waarom kun je me niet vertellenPor qué no puedes decirme
Of je van me houdt of nietSi es que me quieres o no
Ik zie niet wat onmogelijk isYo no veo lo imposible
Dat je me je liefde ontzegtQue tú me niegues tu amor

Je weet het, mijn mooie bloemSabrás pues, mi linda flor
Mijn ziel kan je niet vinden zonder jouMi alma sin verte no se halla
Nee, ik wil niet dat je weggaatNo, no quiero que te vayas
Ik vraag het je alsjeblieftTe lo pido por favor

Die twee ñorbos die je hebtEsos dos ñorbos que tienes
En je kleur van een kersenboomY tu color capulí
In je mond verschillende parelsEn tu boca varias perlas
God, zijn ze voor mij?Dios, si serán para mí

Sinds de dag dat ik je zagDesde el día en que te vi
Ben ik aan het mediteren en mediterenEstoy medita y medita
Heb medelijden met mijCompadécete de mí
Onvergetelijke schatInolvidable negrita