A Pior É Minha

La Peor Soy Yo

A Pior É Minha

Hoy hay baile allá en el salón del puebloHoje tem baile ali no salão da vila
Porque aunque me falten unos pesosPois nem que me falte uns pila
Me acomodo en el entreveroMe acarancho no entreveiro
Bombacha ancha y pañuelo atado a la cinturaBombacha larga e lenço atado a meia espalda
Como quien va a sacar las balasComo quem vai sacar as balda
De un redomón desafianteDe um redomão caborteiro
Salí de casa dispuesto a arreglar el futuroSaí das casa disposto ajeitar o futuro
Y luego morir seguroE então morrer seguro
En los brazos de alguna damaNos braços de alguma dona
Sé que esta noche la trova será intensaSei que esta noite a trova vai ser de pua
En el oído de esta chica en una vaneira melancólicaNo ouvido desta xirua numa vaneira chorona
Sé que esta noche la trova será intensaSei que esta noite a trova vai ser de pua
En el oído de esta chica en una vaneira melancólicaNo ouvido desta xirua numa vaneira chorona
Llegué temprano, me quedé hasta desconfiadoCheguei cedito, fiquei até desconfiado
Con tantos cuerpos arreglados paseando frente a míCom tanto corpo ajeitado se passeando na minha frente
Que me perdonen mi manera indelicadaQue me perdoem meu jeitão indelicado
Es que el olor del pecado altera el instinto de la genteÉ que o cheiro do pecado mexe com o instinto da gente

Déjalo para míDeixa pra mim
Déjalo para míDeixa pra mim
La peor de esas mujeres, paisanoA pior dessas percantas paisano
Déjalo para míDeixa pra mim

Salté bailando, disfrutando de la diversiónSaltei carcando gostando da brincadeira
Para bailar toda la noche, ahí es cuando se pone buenoPra bailar a noite inteira daí que fica bem bom
Grité en la barra: Dame un trago de vinoGritei na copa: Me bote um trago de vinho
Que el paraíso está cerca, pintado de carmínQue o paraíso é pertinho, pintadinho de batom
Cruzando el punto, mezclando las bebidasCruzei do ponto, fui misturando as bebida
Me encontré con una querida dejada por un españolMe topei com uma querida deixada de um castelhano
Morena hermosa, pelo hasta la cinturaMorena linda, cabelo pela cintura
De cuerpo una belleza, pero de cara un brigadierDe corpo uma formosura, mas de cara um brigadiano
Morena hermosa, pelo hasta la cinturaMorena linda, cabelo pela cintura
De cuerpo una belleza, pero de cara un brigadierDe corpo uma formosura, mas de cara um brigadiano
Es cierto, como dice el viejo refránÉ bem verdade, já diz o velho ditado
Que el indio cuando se emborracha actúa como una mulaQue o índio quando enxaguado age que nem uma mula
Cuando desperté, me di cuenta de que es asíQuando acordei, reparei que é bem assim
Me tocó lo peor a mí, menos mal que fue solo por diversiónSobrou a pior pra mim, menos mal foi só por fula

Déjalo para míDeixa pra mim
Déjalo para míDeixa pra mim
La peor de esas mujeres, paisanoA pior dessas percantas paisano
Déjalo para míDeixa pra mim