Baia Sebruna

Baia Sebruna

Baia Sebruna

Si fue así tanteandoSe foi assim tastaveando
Como queriendo dar vueltasComo querendo rodar
Para no dañarsePra mode não se estropear
Probé el frenoTentiei o bico do freio
Yegua malvada esta baiaÉgua maleva esta baia
Con aires de renegadaCom cismas de renegada
De raza malcriadaCria de raça estragada
Que hace tiempo doméQue há tempos redomoneio

Ya le di no sé cuántas palizasJá dei nem sei quantas sovas
A esta bruta, mal ensilladaNesta bruta, mal costeada
De cabeza tercaDa cabeça encarneirada
Se asusta cuando ve genteSe assombra quando vê gente
Ya deshizo mis arreosJá desmanchou meus arreios
De tanto que se revuelcaDe tanto que se boleia
Todos los días se ve cojeandoTodo dia veíaqueia
Con un corcoveo diferenteNum corcóveo diferente

Baia sebruna astutaBaia sebruna matreira
Vive solo con el lomo hinchadoVive só de lombo inchado
Chismosa y desobedienteCusquilhosa e negadeira
Me tiene bastante cansadoMe traz um tanto estafado
Cuando ve cualquier cosa raraQuando vê qualquer toceira
Ya se tira de costadoJá se bolca de costado
¡Por Dios, qué trabajo!Chê de Deus, que trabalheira
Para que un pobre gane unos cuantos pesosPra um pobre ganhá uns trocado

Para ensillar por la mañanaPra embuçalar de manhã
Es siempre la misma historiaÉ sempre a mesma novela
Oreja caída y se descontrolaMurcha orelha e atropela
Animal arisco, malditoBicho arisco, desgraçado
No se junta con los demásNão forma junto com os outros
Parece que me está probandoParece inté me tenteando
Se queda en un rincón roncandoFica num canto roncando
Como un peludo escondidoQue nem peludo enfurnado

Si hasta la próxima semanaSe até semana que vem
No te arreglo la bocaEu não te ajeitar da boca
Y sigues como locaE tu seguir feito louca
Lanzándote contra las cancelasTe atirando nas cancela
Juro que dejo de domarteEu juro que largo a doma
Mi oficio desde jovenMeu ofício desde novo
Me voy con la genteDou uma cruzada no povo
Y te vendo para carne enlatadaE te vendo pra mortadela