Hino Ao Rio Grande

Hymn to Rio Grande

Hino Ao Rio Grande

Rio Grande do SulRio Grande do Sul
The gaucho wants to singO gaúcho quer cantar
The beloved land, the blue skyA querência, o céu azul
The green pampas and the seaOs verdes pampas e o mar

And the women, who are beautifulE as mulheres, que são belas
In the calm nights of the countrysideNas calmas noites dos rincões
The sky embroidered with starsO céu bordado de estrelas
Cloak of heroes and traditionsManto de heróis e tradições

Rio Grande do SulRio Grande do Sul
Of the endless meadowsDos prados que não têm fim
No matter how big you are, Rio GrandePor maior que tu sejas, Rio Grande
You will always fit inside meCaberás sempre dentro de mim

Rio Grande do SulRio Grande do Sul
Of the endless meadowsDos prados que não têm fim
No matter how big you are, Rio GrandePor maior que tu sejas, Rio Grande
You will always fit inside meCaberás sempre dentro de mim

And the women, who are beautifulE as mulheres, que são belas
In the calm nights of the countrysideNas calmas noites dos rincões
The sky embroidered with starsO céu bordado de estrelas
Cloak of heroes and traditionsManto de heróis e tradições

Rio Grande do SulRio Grande do Sul
Of the endless meadowsDos prados que não têm fim
No matter how big you are, Rio GrandePor maior que tu sejas, Rio Grande
You will always fit inside meCaberás sempre dentro de mim

Rio Grande do SulRio Grande do Sul
Of the endless meadowsDos prados que não têm fim
No matter how big you are, Rio GrandePor maior que tu sejas, Rio Grande
You will always fit inside meCaberás sempre dentro de mim