No Rumo de um Coração

En el camino de un corazón

No Rumo de um Coração

PatrónPatrão
Préstame un caballo de calidadMe empreste um pingo dos buenos
Que tenga un trote tranquilo para visitar a mi amorQue tenha trote sereno pra visitar meu amor
Y cabalgaré por el camino afueraE vou numa marcha estrada a fora
Para llegar antes de que florezca una florPra chegar antes da hora que desabrocha uma flor

Quizás, quizásTalvez, talvez
En el rancho que le construíNum rancho que fiz pra ela
Encuentre junto a la ventanaEncontre junto à janela
A mi amor verdaderoA minha prenda de fé
Sonriendo, sonriendoSorrindo, sorrindo
Con una mirada de primaveraNum olhar de primavera
Al terminar su esperaAo terminar sua espera
Escuchando un chamaméEscutando um chamamé

Quizás, escuchando un chamaméTalvez, escutando um chamamé

Pero regresoMas volto
A la estancia al día siguientePra estância no outro dia
Entonando melodías a lo largo del corredorA entoar melodias ao longo do corredor
Haciendo brillar los ojos de ellaBombeando o brilho dos olhos dela
Al saludar desde la ventana de nuestro rancho de amorAo acenar da janela do nosso rancho de amor

El caballo, el caballoO pingo, o pingo
Un moro gordo y esbeltoUm mouro gordo e delgado
Con un pelaje fino y bien cuidadoPêlo fino e bem tosado
Para los caprichos del amorPra os caprichos da paixão
Presiente, presientePressente, pressente
Y se queda cerca de la casaE se queda junto as "casa"
Para recorrer el mismo caminoPra repisar a mesma estrada
En el camino de un corazónNo rumo de um coração

El caballo, en el camino de un corazón.O pingo, no rumo de um coração.