Xucro Ofício

Xucro Artesanía

Xucro Ofício

Ni se enciende, ya me encuentro chimarreando
Nem bem clareia já me encontro chimarreando
Por el fuego que calienta mis mañanas
Ao pé do fogo que me aquenta as madrugadas
En un ratito sale el sol por el horizonte
Daqui a poquito o Sol desponta no horizonte
He estado embotellado desde el principio
Tô desde ontonte co'as ideia engarrafada

Al parapeto del galpón arrastro las garras
Pra o parapeito do galpão arrasto as garra
Boquilla en mano, estoy tiflando a la manguera
Buçal na mão, vou tiflando pra mangueira
Un poco sestrosa cuidándome la matungada
Meio sestrosa me cuidando a matungada
Procede de la invernada y se convierte en flor caborteira
Vem da invernada e fica flor de caborteira

Pero que me importa si me levanto lunático
Mas que me importa se eu me levantei aluado
Barril volcado de mis botas de garroneiro
Cano virado das minhas botas garroneiras
Todos los lunes hay bagual de lomo hinchado
Toda segunda tem bagual de lombo inchado
Adivinando que pasé goma
Advinhando que passei de borracheira

A lo largo de los anillos de cinchao en el esternón
Junto as argolas do cinchão no osso do peito
Busco un camino, miro a mi alrededor y me bifurco
Procuro um jeito, busco a volta e me enforquilho
Después de reunir y arrojar el ataúd
Depois que munto e atiro o caixão pra trás
Solo dios con anzuelo pa sacarme del lomo
Só Deus com um gancho pra me sacar do lombilho

Me dan ganas de sostener el buçal en mi cara
Me dá vontade de prender o buçal na cara
De este aguijón que olvidó cómo formar
Deste picaço que esqueceu como se forma
Pero te garantizo que bajo mi arnés
Mas eu garanto que embaixo dos meus arreios
Conoce el freno y aprende a respetar las reglas
Conhece o freio e aprende a respeitar as normas

Tomo su grito y le pongo los fierros a la paleta
Pego-lhe o grito e tacho os ferros na paleta
Con la boca abierta, el mentón púrpura vende garra
De boca aberta o queixo-roxo vende garra
Lida baguala que asusta a muchos
Lida baguala que em muitos mete medo
Mi floreciente oficio que por adicción hice una juerga
Meu xucro ofício que por vício fiz de farra