Chimarrão de Gosto Amargo

Mate Amargo

Chimarrão de Gosto Amargo

Bebo sorbos amargos de tu mateBebo sorvos amargos do teu trago
Y endulzas mi boca, mateE me adoças a boca, chimarrão
Eres amargo y caliente como un besoÉs amargo e caliente como o beijo
De China que dejó mi ranchoDa China que deixou o meu rancho

En la bombilla emocional de tus labiosNa bomba emocional dos teus lábios
Hubo un final de combateHouve um final de combate
La apreté, como la calabaza entre las manosApertei-a, como a cuia entre as mãos
Y luego bebí mi último mateE então bebi meu último mate!

Y vi enseguida, en el brillo de tus ojosE vi logo, no tição dos seus olhos
Una lágrima cayendoUma cambona a derramar-se em lágrimas
Sentí entonces mi corazón sollozarSenti então o meu coração em soluços
Cuando ella desapareció en la curva del caminoQuando ela sumiu-se na curva da estrada

También mate, tú sollozasTambém chimarrão, tu soluças
Cuando el agua se acabaQuando a água termina
Por eso bebo amargura en tu matePor isso eu bebo amargura em teu trago
Y endulzo mi boca (mate)E me adoças a boca (chimarrão!)

También mate, tú sollozasTambém chimarrão, tu soluças
Cuando el agua se acabaQuando a água termina
Por eso bebo amargura en tu matePor isso eu bebo amargura em teu trago
Y endulzo mi boca (mate)E me adoças a boca (chimarrão!)

También mate, tú sollozasTambém chimarrão, tu soluças
Cuando el agua se acabaQuando a água termina
Por eso bebo amargura en tu matePor isso eu bebo amargura em teu trago
Y endulzo mi boca (mate)E me adoças a boca (chimarrão!)

En la bombilla emocional de tus labiosNa bomba emocional dos teus lábios
Hubo un final de combateHouve um final de combate
La apreté, como la calabaza entre las manosApertei-a, como a cuia entre as mãos
Y luego bebí mi último mateE então bebi meu último mate!

Y vi enseguida, en el brillo de tus ojosE vi logo, no tição dos seus olhos
Una lágrima cayendoUma cambona a derramar-se em lágrimas
Sentí entonces mi corazón sollozarSenti então o meu coração em soluços
Cuando ella desapareció en la curva del caminoQuando ela sumiu-se na curva da estrada!

También mate, tú sollozasTambém chimarrão, tu soluças
Cuando el agua se acabaQuando a água termina
Por eso bebo amargura en tu matePor isso eu bebo amargura em teu trago
Y endulzo mi boca (mate)E me adoças a boca (chimarrão!)

También mate, tú sollozasTambém chimarrão, tu soluças
Cuando el agua se acabaQuando a água termina
Por eso bebo amargura en tu matePor isso eu bebo amargura em teu trago
Y endulzo mi boca (mate)E me adoças a boca (chimarrão!)

También mate, tú sollozasTambém chimarrão, tu soluças
Cuando el agua se acabaQuando a água termina
Por eso bebo amargura en tu matePor isso eu bebo amargura em teu trago
Y endulzo mi boca (mate)E me adoças a boca (chimarrão!)

También mate, tú sollozasTambém chimarrão, tu soluças
Cuando el agua se acabaQuando a água termina
Por eso bebo amargura en tu matePor isso eu bebo amargura em teu trago
Y endulzo mi boca (mate)E me adoças a boca (chimarrão!)