Traducción generada automáticamente
Ritual Das Garças
César Oliveira
Ritual Das Garças
O sol potro colorado se emborca atrás
das coxilhas
E a tarde exausta repousa na cama das
Maçanilhas
Silhuetas singram serenas povoando os
olhos de graça
Aos poucos veste horizonte com o pala
branco das garças
Ruflando as plumagens densas do céu
derrama o efeito
De alvas pérolas vivas e as nuvens
trazem no peito
Em revoada elas chegam adornando as
Amplitudes
E aportam nas copas altas da ilhazinha
do açude Bis
(As garças são peregrinas pois são
livres pra voar
Levam as gotas do orvalho trazem o sol
pra se deitar
Nasceram pra ser teatinas com a sina de desbravar
Tem açudes como albergues e o mundo
para morar, para morar)
Lambaris vem pra flor d'água os tahãs dão "buenas tardes!"
Saudando as viageiras que chegam fazendo alarde
E o orquestral afinado num babarél se prolonga
Ouvindo ao longe parece um talarear de milongas
O ermo dos amarillos é povoado de alegria
e o arrebol dos aguapés vem dormir com a sinfonia
Pra quem olha a natureza com a alma sobre a retina
Estes rituais são poemas escritos por mão divina Bis
Ritual de las Garzas
El sol potro colorado se esconde detrás
de las colinas
Y la tarde exhausta descansa en la cama de
las Maçanilhas
Siluetas navegan serenas poblando los
ojos de gracia
Poco a poco visten el horizonte con el manto
blanco de las garzas
Batiendo las densas plumas del cielo
derrama el efecto
De blancas perlas vivas y las nubes
traen en el pecho
En bandada llegan adornando las
amplitudes
Y aterrizan en las altas copas de la islita
del estanque
(Las garzas son peregrinas pues son
libres para volar
Llevan las gotas del rocío traen el sol
para acostarse
Nacieron para ser trotamundos con la
señal de explorar
Tienen estanques como albergues y el
mundo para habitar, para habitar)
Los lambaris vienen a la flor del agua los tahãs dicen "buenas tardes!"
Saludando a las viajeras que llegan haciendo alarde
Y la orquesta afinada en un babarél se prolonga
Escuchando a lo lejos parece un murmullo de milongas
El páramo de los amarillos está poblado de alegría
y el resplandor de los aguapés viene a dormir con la sinfonía
Para quien mira la naturaleza con el alma sobre la retina
Estos rituales son poemas escritos por mano divina
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de César Oliveira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: