Grongueiro

Grongueiro

Grongueiro

Ya que hoy es día de apretar las hermanas de los demásJá que hoje é dia de aperta as irmã dos outros
Ensillo al potro más alegre de la tropillaEncilho o potro mais faceiro da tropilha
Salgo del rancho ya cansado de una alaSaio do rancho já baleado de uma asa
Con el pecho ardiendo y un olor a manzanillaCom o peito em brasa e um cheiro de maçanilha
Mirando lejos y viendo bien de cercaMirando longe e enxergando bem pertinho

Poco a poco voy desgranando un bayo buenoDevagarinho vou desfiando um baio bueno
Mi poncho blanco como para tocar una cargaMeu pala branco como pra tocar uma carga
Y una cincha ancha me protege del rocíoE um aba larga me protege do sereno

A lo lejos escucho el rugido salvaje detrás de la lomaDe longe escuto o ronco xucro atrás da grota
Siento que las botas quieren escaparse de los piesSinto que as botas me querem fugir dos pés
Hace tanto tiempo que no sabe lo que es un baile camperoFaz tanto tempo que não sabe o que é um surungo
En un fin del mundo adornado de feNum fim de mundo quinchado de santa fé

Cruzo en el paso y el resplandor de la luna llenaCruzo no passo e o clarão da lua cheia
Me acompaña reflejado por el ríoMe compadreia refletido pelo rio
En un compás anunciado y candongueroNum compasso anunciado e candongueiro
Al son de la gaita que parió este bugíoAo som da gaita que pariu este bugio

Llego con paso firme y me acomodo con una changaChego pachola e me acolhero com uma changa
En un bugío macho que incendia la madrugadaNum bugio macho que incendeia a madrugada
Siempre evitando la luz de alguna linternaSempre esquivado do clarão de algum candieiro
Porque soy grongueiro para bailar con la cola atadaPois, sou grongueiro pra bailar de cola atada