Del Trabajo a La Casa

Vom Job nach Hause

Del Trabajo a La Casa

Vom Job nach HauseDel trabajo a la casa
(Entspannt)(Tranquilito)
Und von zu Hause zur ArbeitY de la casa al trabajo
(Schau mal)(Mira)

Ich komme immer früh anYo siempre llego temprano
Weil ich keine Probleme oder Komplikationen willPorque no quiero problema' ni complicación
Die Frauen sind eifersüchtigLas mujeres son celosas
Und auch wenn du keinen Grund gibst, nein, meine HerrenY aunque no des motivos, no señores
Sie verlangt immer nach einer ErklärungElla siempre está pidiendo explicación
Stellen sich Szenen im Leben vorImaginan escenas de la vida
Und glauben, dass es an jeder Ecke eine Liebe gibtY se creen que hay un amor en cada esquina
Und sie beobachtet deine Schritte ganz genauY tus pasos muy atentos los vigila
Für den Fall, dass ichPor si acaso yo

Vom Job nach HauseDel trabojo a la casa
(Entspannt)(Tranquilo)
Und von zu Hause zur ArbeitY de la casa al trabajo

Ich komme immer früh anYo siempre llego temprano
Weil ich keine Probleme oder Komplikationen willPorque no quiero porblema ni complicaición
Und zwischen Rätseln und FragenY entre sondas y acertijo
Erraten sie deine GedankenAdivinan tu pensamiento
Sie wollen wissen, warum du so ernst bistQuieren saber porque estas tan serio
Und alles über deinen Weg erfahrenY conocer todo tu camino
Und ich schlage vor, sie zu einem Arzt zu bringenY yo propongo llevarlas a un doctor
Von denen, die eine Blume verschreibenDe esos que recetan una flor
Und Stress und Gedächtnis heilenY curan el stress y la memoria
Denn ein guter Ehemann wie ichPorque un buen marido como yo
Der nicht einmal um sich schautQue ni siquiera mira alrededor
Interesse an keiner anderen Geschichte hatNo le interesa nada de otra historia

(Also, Mama)(Entonces mami)

Sag mir, was du willstDime que tú quieres
Sag mir, wonach du suchstDime que tú buscas
Wenn ich früh komme, gibt's StreitSi llego temprano pelea
Wenn ich zu spät komme, gibt's FragenSi me paso de hora pregunta

Ich sagte, halt anLe dije detente
Mach die Stimmung nicht heißNo me calientes el ambiente
Sieh mal, ich komme anders anMira que vengo diferente
Und die Leute werden erfahrenY se va enterar la gente
Wie du dich verhältst, wenn ich geheQue te pones como te pones cuando me voy

Sag mir, was du willstDime que tu quieres
Sag mir, wonach du suchstDime que tu buscas
Wenn ich früh komme, gibt's StreitSi llego temprano pelea
Wenn ich zu spät komme, gibt's FragenSi me paso de hora pregunta

Sieh mal, wie schöne Augen sie hatMira que bonitos ojos tiene
Um vom Balkon aus zu schauen, immer daPa'mirar por el balcón su simpre estas
Neben mir, ohAl ladoooo de mi opa
Neben mirAl lado

Sag mir, was du willstDime que tu quieres
Sag mir, wonach du suchstDime que tu buscas
Wenn ich früh komme, gibt's StreitSi llego temprano pelea
Wenn ich zu spät komme, gibt's FragenSi me paso de hora pregunta

Verdammtes, was hab ich dafür getan, HerzCaramba qué culpa tengo yo corazón
Oh verdammtes, was hab ich dafür getan, meine LiebeAy caramba que culpa tengo yo mi amor

Verdammtes, was hab ich dafür getan, HerzCaramba que culpa tengo yo corazón
Wenn ich zu spät kam, lag's daran, dass ich mich abgelenkt habe und nicht auf die Uhr geschaut habeSi he llegado tarde fue que me entretuve y no mire el reloj

Verdammtes, was hab ich dafür getan, HerzCaramba que culpa tengo yo corazón
Mit allem, was du sagst, schaffst du eine riesige SituationCon todo lo que estás diciendo estas creando tremenda situación

Verdammtes, was hab ich dafür getan, HerzCaramba que culpa tengo yo corazón
Ich glaube, du liegst falsch, du hast nicht rechtCreo que estas equivocada tu no tienes la razón

Verdammtes, was hab ich dafür getan, HerzCaramba que culpa tengo yo corazón
Oh schieb mir die Schuld für alles zu, was du willst, und es ist vorbeiAy échame la culpa de todo lo que quieras y se acabo

Verdammtes, was hab ich dafür getan, HerzCaramba que culpa tengo yo corazón
(Sicher, dass es vorbei ist)(Seguro que se acabo)
Verdammtes, was hab ich dafür getan, HerzCaramba que culpa tengo yo corazón
Verdammtes, was hab ich dafür getan, HerzCaramba que culpa tengo yo corazón
Verdammtes, was hab ich dafür getan, HerzCaramba que culpa tengo yo corazón

VerdammtesCaramba
Sieh mal, wie sie sich verhältMírala como se pone

VerdammtesCaramba
Wenn ich morgens ankommeCuando llego en la mañana

VerdammtesCaramba
Ich brachte ihr Geschenke und sieYo le traía regalitos y ella

VerdammtesCaramba
Hat mir nicht einmal gedanktNo me ha dado ni las gracias

VerdammtesCaramba
Verdammtes, verdammtesCaramba caramba

VerdammtesCaramba
Verdammtes, verdammtesCaramba caramba

VerdammtesCaramba
Oh, ich weiß nicht, was mit ihr los istAy yo no sé lo que le pasa

VerdammtesCaramba
Dass sie nicht putzen willQue no quiere limpiar la casa

VerdammtesCaramba
Hey, HerzOye corazón

VerdammtesCaramba
Wer hat dir das erzählt?Ese chisme quien t lo contó

VerdammtesCaramba
Verdammtes, verdammtesCaramba caramba

VerdammtesCaramba
Verdammtes, verdammtesCaramba caramba

Verdammtes, was hab ich dafür getan, HerzCaramba que culpa tengo yo corazón
Verdammtes, was hab ich dafür getan, HerzCaramba que culpa tengo yo corazón
Verdammtes, was hab ich dafür getan, HerzCaramba que culpa tengo yo corazón
Verdammtes, was hab ich dafür getan, HerzCaramba que culpa tengo yo corazón

VerdammtesCaramba
Und jetzt verbringt sie den ganzen TagY ahora se pasa todo el dia

VerdammtesCaramba
Oh, immer mit demselben GesichtAy siempre con la misma cara

VerdammtesCaramba
Denk daran, dass wegen deiner DummheitRecuerda que por majadera

VerdammtesCaramba
Das Zimmer von Tula in Flammen standEl cuarto de tula le cogió candela

VerdammtesCaramba
Verdammtes, verdammtesCaramba caramba

VerdammtesCaramba
Verdammtes, verdammtesCaramba caramba

Verdammtes (x2)Caramba (bisx2)