Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 8.471

Te Molesta Que Sea Feliz

César Pedroso

Letra

Ça te dérange que je sois heureux

Te Molesta Que Sea Feliz

Ça te dérange que je sois heureuxTe molesta que sea feliz
Qu'on t'a dit en parlant de moiQue te han dicho al hablar de mí
Que dois-je faire pour que tu comprennes que je suis heureux, je suisQue he de hacer para que comprendas que soy feliz soy
Heureux sans toiFeliz sin ti
Tu ne comprends pas, fille, qu'on a toujours été ainsiNo comprendes muchacha de que hemos sido así
J'ai de la paix et de l'amour, vraiment, j'ai la foi, plus de tranquillitéTengo paz y amor de verdad tengo fe más tranquilidad
Que puis-je demander de plus si tu ne m'as jamais donné même la moitiéQue más puedo pedir si tu nunca, me brindaste ni la mitad
Tu ne comprends pas bien, tu me diras si c'est vraiNo comprendas muy bien me dirás si es verdad
Quand tu étais heureuse, je ne t'ai jamais blâmée pour l'infidélité en moiCuando tú eras feliz yo jamás te culpe de la infelicidad en mí
Et aujourd'hui que tout a changé, je ne peux pas le nier, ehhY hoy que todo cambio no lo puedo negar ehh
Je suis heureuxYo soy feliz
Quand tu étais heureuse, je ne t'ai jamais blâmée pour l'infidélité en moiCuando tú eras feliz yo jamás te culpe de la infelicidad en mí
Et aujourd'hui que tout a changé, je ne peux pas le nier, ehhY hoy que todo cambio no lo puedo negar ehh
Je suis heureuxYo soy feliz

La bonheur est arrivéYa llego la felicidad
Il est là, il est entré et il ne s'en va plusLlego toco entro y ya no se va
La bonheur est arrivéYa llego la felicidad
Un sentiment puissant, je te dis la véritéTremendo sentimiento te digo la verdad
La bonheur est arrivéYa llego la felicidad
J'ai une maman magnifique qui m'aimeTengo una mamita linda que me ama
La bonheur est arrivéYa llego la felicidad
C'est ma belle petite, elle s'appelle CeyalaEs mi nena hermosa ceyala se llama
La bonheur est arrivéYa llego la felicidad
Elle me donne de la tranquillité et elle a une super belle matinéeMe da tranquilidad y tiene tremenda manana
La bonheur est arrivéYa llego la felicidad
Je répète, j'ai une maman magnifique qui m'aimeRepito tengo una mamita linda que me ama
Je l'ai, et toi, écoute ce que tu as à faire pour que tuYo la tengo y tu escucha lo que tienes que hacer pa que te
Receves un bisou le matin au réveilDen un besito en la mañana al despertar
Tu dois supplierTu tienes que rogar
Pour que ton chemin vers le bonheur soit sur la bonne voiePara que tu camino rumbo a la felicidad lo puedas seguir
Tu dois demanderTu tienes que pedir
C'est pourquoi je t'ai suppliéPor eso yo a ti
Pour que notre amour grandisse, je me suis battu contre laTe rogue para que nuestro amor creciera luche contra la
Marée et maintenant tu vois que je suis iciMarea y ya vez que estoy aqui
Et maintenant tu vois, je suis iciY ya vez estoy aquí
Et j'ai demandé que le bonheur arrive et entre par ma fenêtreY pedi que la felicidad llegara y entrara por mi ventana
C'est pourquoi je suis heureuxY por eso soy feliz
C'est pourquoi je suis heureuxY por eso soy feliz
Je t'ai supplié pour que notre amour grandisse, je me suis battu contre laTe rogue para que nuestro amor creciera luche contra la
Marée et maintenant tu vois que je suis iciMarea y ya vez que estoy aqui
Tout ce que je voulais, comme j'aime... J'ai demandéTodo quería como me gusta a mi.. Pedí
Et j'ai demandé que le bonheur arrive et entre par ma fenêtreY pedi que la felicidad llegara y entrara por mi ventana
C'est pourquoi je suis heureuxY por eso soy feliz
C'est pourquoi je suis heureuxY por eso soy feliz
Je t'ai supplié pour que notre amour grandisse, je me suis battu contre laTe rogue para que nuestro amor creciera luche contra la
Marée et maintenant tu vois que je suis iciMarea y ya vez que estoy aqui
Maintenant écoute le refrain... parce queAhora escucha el coro… porque
Et j'ai demandé que le bonheur arrive et entre par ma fenêtreY pedi que la felicidad llegara y entrara por mi ventana
C'est pourquoi je suis heureuxY por eso soy feliz
Les chemins se sont faits tout seuls... en te suppliantLos caminos los hicieron solos….. Rogándote
Et j'ai demandéY pedi
Vivant toujours pour toiViviendo siempre por ti
Je t'ai suppliéTe rogue
Non, non, non, non, non, ouais... commeNo no no no no yeahhh…… como
Je t'ai suppliéTe rogue
Et j'ai demandéY pedi
Je t'ai suppliéTe rogue
En te suppliant pour que ce soit réel tout ce que j'ai rêvéRogándote pa que fuera realidad todo lo que yo soñé
Et maintenant j'ai une maman qui me dit, bébé, qui dit queY ahora tengo una mamita que me dice bebe dice que
Je suis son petit noir, son papaSoy negrito su papi
Parce qu'elle savait que sans moi ta vie serait un je ne sais quoi... J'ai demandéPorque sabia que sin mi tu vida seria un no se que…. Pedí
Que le bonheur arrive et c'est pourquoi je suis heureuxQue la felicidad llegara y por eso soy feliz
En te suppliantRogándote
Et j'espère que ça ira bien pour toiY ojala que te vaya bien
Et j'espère que ça ira bien pour toiY ojala que te vaya bien
SûrSeguro
Et j'espère que ça ira bien pour toiY ojala que te vaya bien
Pour toujoursPor siempre
Et j'espère que ça ira bien pour toiY ojala que te vaya bien
MamanMami
Et j'espère que ça ira bien pour toiY ojala que te vaya bien
Que ça aille bienQue te vaya bien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de César Pedroso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección