É Só Lutar

Es Solo Luchar

É Só Lutar

Cuando dije que lo lograríaQuando eu disse que iria conseguir
Muchos no creyeron, otros empezaron a reírMuitos não botaram fé outros começaram a rir
Pero no me importó, seguí adelanteMais não me importei, para frente caminhei
Siempre acompañado, porque viajé con CristoSempre acompanhado, pois com cristo eu viajei

Tomé un barco sin rumboEu peguei embarcação sem destino
Pateé las piedras que bloqueaban el caminoChutei as pedras que barravam o caminho
Muchas veces dejé de soñarPor varias vezes deixei de sonhar
Prisionero de mí mismo, no quería verPrisioneiro de mim mesmo não queria enxergar

Llegué a pensar que mi fin estaba cercaCheguei a pensar que estava perto o meu fim
Y una voz dentro de mí me dijo así:E uma voz dentro de mim me disse assim:
Es solo cuestión de tiempo, entiende la jugadaÉ só questão de tempo vê se entende a jogada
Solo en el camino, hay que tener mucha calmaSozinho na estrada tem que ter muita calma

Mantuve la paciencia, persistíMantive a paciência persisti
El miedo y la incertidumbre no me hicieron dañoMedo e incertezas não fizeram mal pra mim
Sin estresarme, sin preocuparmeSem me estressar, sem me preocupar
Ahora voy a decir que es solo creerAgora eu vou falar que é só acreditar

Es solo luchar y creer que un día llegarásÉ só lutar e acreditar que um dia chegará
Es solo yo luchar y creer que también estaré allíÉ só eu lutar e acreditar que eu também vou estar lá
Es solo luchar y creer que un día llegarásÉ só lutar e acreditar que um dia chegará
Es solo yo luchar y creer que también estaré allíÉ só eu lutar e acreditar que eu também vou estar lá

Rompi los candados de la desigualdadQuebrei os cadeados da desigualdade
Persistí y seguí adelante en la comunidadPersisti e fui avante na comunidade
Con fe y valentía, nunca me rendíCom fé e coragem eu nunca desisti
Gracias a quienes creyeron en míObrigado por quem acreditou em mim

Siempre busqué oportunidadesOportunidades eu sempre procurei
Esquivé u derribé obstáculos y barrerasObstáculos e barreiras me esquivei ou derrubei
Muchas cosas no salieron como soñéMuitas coisas não saíram do jeito que sonhei
Pero la fuerza para conquistarla solo la encontré en míMais a força pra conquista só em mim encontrei

Hablo lo que sé y cuando hablo es con humildadEu falo o que sei e quando falo é com humildade
El miedo y la cobardía están cerca de la valentíaMedo e covardia estão perto da coragem
A un paso del fracaso, imaginando la victoriaA um passo do fracasso imaginando a vitória
Todo tiene su tiempo, pero quien sabe, hace la horaTudo tem seu tempo mais quem sabe faz a hora

Como dice la canción, no esperes que sucedaComo diz a canção não espera acontecer
No te debilites, no pierdas el sentido de vivirNão fraqueja não perde o sentido de viver
Levanta la cabeza y sigue adelante sin pararErgue a cabeça e vai em frente sem parar
Y si luchas y crees, un día llegarásE se lutar e acreditar um dia chegará

Es solo luchar y creer que un día llegarásÉ só lutar e acreditar que um dia chegará
Es solo yo luchar y creer que también estaré allíÉ só eu lutar e acreditar que eu também vou estar lá
Es solo luchar y creer que un día llegarásÉ só lutar e acreditar que um dia chegará
Es solo yo luchar y creer que también estaré allíÉ só eu lutar e acreditar que eu também vou estar lá