Frases

Frases

Tout seul dans ma chambre, dehors la pluie qui tombeSozinho no quarto e lá fora a chuva que cai
Je pense aux moments qui ne reviendront plusEu fico pensando, nos momentos que não voltam mais
Dans ma poitrine un étouffement, l'amour a besoin de sortirNo peito um sufoco, o amor precisando sair
Dans mes mains une nervosité et les larmes prêtes à exploserNas mãos um nervoso e o choro querendo explodir
C'est pourquoi je te demande de venir vitePor isso eu lhe peço que venha depressa
Serre-moi, prends-moi dans tes bras et ne me laisse pasMe aperte me abraça e não vá me deixar
Dehors il fait si froid et la nuit est tristeLá fora é tão fria e é triste a noite
Ici je ne peux pas rester sans toiAqui eu não posso sem você ficar

Et je pense aux choses du passéE eu fico pensando nas coisas passadas
Aux longs chemins que j'ai dû parcourirNos longos caminhos que tive que andar
À la triste nostalgie qui blesse et tueNa triste saudade que fere e mata
À ce câlin que je n'ai pas pu donnerNaquele abraço que eu não pude dar
Et sur les oreillers, ton parfum agréable je sens encoreE nos travesseiros, seu perfume gostoso ainda sinto
Et sur ma table de nuit ta photo souriante me rappelle toiE na cabeceira sua foto sorrindo por ti
Les larmes naissent sans que je puisse même les éviterAs lágrimas nascem sem que eu possa ao menos evitar
Je roule dans mon lit sans savoir si tu vas revenirEu rolo na cama sem saber se você vai voltar

C'est pourquoi je te demande de venir vitePor isso eu lhe peço que venha depressa
Serre-moi, prends-moi dans tes bras et ne me laisse pasMe aperte me abraça e não vá me deixar
Dehors il fait si froid et la nuit est tristeLá fora é tão frio e é triste a noite
Ici je ne peux pas rester sans toiAqui eu não posso sem você ficar
Et je pense aux choses du passéE eu fico pensando nas coisas passadas
Aux longs chemins que j'ai dû parcourirNos longos caminhos que tive que andar
À la triste nostalgie qui blesse et tueNa triste saudade que fere e mata
À ce câlin que je n'ai pas pu donnerNaquele abraço que eu não pude dar