Menino-céu

Niño-cielo

Menino-céu

Mira el cielo, está hermosoOlha o céu lindo demais
Niño-luz corriendo entre las estrellasMenino-luz correndo nos astrais
Pasó volando alrededor de las parejasPassou voando em torno dos casais
Rastro de un ángel que no vuelve másRastro de um anjo que não volta mais

No pude soportarNão deu pra aguentar
Velar el dolor no hace regresarVelar a dor não faz voltar
Llorar al cielo no hace olvidarChorar pro céu não faz passar
Ni va a aliviarNem vai aliviar

Niño-cielo, tan hermosoMenino-céu lindo demais
Se fue a esconder de aquel que deshaceFoi se esconder daquele que desfaz
Tu cuerpo en pedazos como los animalesTeu corpo em lascas feito os animais
El azul te cubre sin mirar atrásO azul te cobre sem olhar pra trás

Vas a descansar, el cuerpo se nublóVai descansar, o corpo anuviou
Perdona la falta de amorPerdoa a falta de amor
Y el abrazo que nunca te vuelve a hacerE o abraço que nunca te refaz