Não Diga Adeus

No Digas Adiós

Não Diga Adeus

Sé que vas a llorar el día en que me vayaEu sei que você vai chorar no dia em que eu partir
Y te lamentarás porque sabes que no volveré aquíE vai se lamentar pois sabe que não voltarei aqui
Sé que estarás tan triste porque sabes que ya me perdisteEu sei que vai ficar tão triste pois sabe que já me perdeu
Y soñarás con ser feliz a mi ladoE vai sonhar um dia ser feliz ao lado meu

Si digo adiósSe eu disser adeus
Solo una vez másSó mais uma vez
No sirve de nada, es el fin de nuestro amorNão adianta, é o fim do nosso amor
Si digo adiósSe eu disser adeus
Sé que sufrirásSei que vai sofrer
No sirve de nada, nuestro tiempo ya pasóNão adianta, nosso tempo já passou

Sé que sabes que te quieroEu sei que você sabe que eu te quero
Que no puedo vivir sin tiQue eu não vivo sem você
Mi vida, mi amor, mi existirMinha vida, meu amor, o meu viver
Tantas veces te pedí disculpas, todo fue mi culpaTantas vezes te pedi desculpas, tudo minha culpa
No me dejes tan sola en esta amarguraNão me deixe tão sozinha nessa amargura

No digas adiósNão diga adeus
No quiero perderteNão quero te perder
Tu ausencia solo lastima el corazónSua ausência só machuca o coração
No digas adiósNão diga adeus
Tú eres mi existirVocê é meu viver
Si te vas, sé que moriré de soledadSe você for eu sei que vou morrer de solidão