Buon Viaggio

Gute Reise

Buon Viaggio

Gute ReiseBuon viaggio
Egal ob Hin- oder RückfahrtChe sia un'andata o un ritorno
Egal ob ein Leben oder nur ein TagChe sia una vita o solo un giorno
Egal ob für immer oder nur einen AugenblickChe sia per sempre o un secondo
Der Zauber wird sein, ein wenig den Weg zu genießenL'incanto sarà godersi un po' la strada
Mein Schatz, egal wie es ausgehtAmore mio comunque vada
Pack die KofferFai le valigie
Und mach das Licht im Haus ausE chiudi le luci di casa

Mut, alles hinter sich zu lassen und zu gehenCoraggio lasciare tutto indietro e andare
Aufbrechen, um neu zu beginnenPartire per ricominciare
Es gibt nichts WahrhaftigeresNon c'è niente di più vero
Als eine IllusionDi un miraggio
Und egal wie viel Weg noch vor uns liegtE per quanta strada ancora c'è da fare
Wirst du das Ende liebenAmerai il finale

Teile die LiebeShare the love

Wer hat gesagtChi ha detto
Dass alles, wonach wir suchenChe tutto quello che cerchiamo
Nicht auf der Handfläche liegtNon è sul palmo di una mano
Und dass du die SterneE che le stelle puoi guardarle
Nur aus der Ferne betrachten kannstSolo da lontano

Ich warte auf dichTi aspetto
Wo meine Stadt verschwindetDove la mia città scompare
Und der Horizont vertikal istE l'orizzonte è verticale
Doch auf den Fotos hast du rote AugenMa nelle foto hai gli occhi rossi
Und du siehst nicht gut ausE vieni male

Mut, alles hinter sich zu lassen und zu gehenCoraggio lasciare tutto indietro e andare
Aufbrechen, um neu zu beginnenPartire per ricominciare
Wenn du darüber nachdenkst, sind wir nur auf der DurchreiseChe sei ci pensi siamo solo di passaggio
Und egal wie viel Weg noch vor uns liegtE per quanta strada ancora c'è da fare
Wirst du das Ende liebenAmerai il finale

Teile die LiebeShare the love

Die Welt ist nur ein Meer aus WortenIl mondo è solo un mare di parole
Und wie ein Fisch kannst du nur schwimmenE come un pesce puoi nuotare solamente
Wenn die Wellen gut sindQuando le onde sono buone
Und so schwer es auch ist zu erklärenE per quanto sia difficile spiegare
Es ist nicht wichtig, woNon è importante dove
Es zählt nur, zu gehenConta solamente andare
Egal wie es ausgehtComunque vada
Egal wie viel Weg noch vor uns liegtPer quanta strada ancora c'è da fare

Teile die LiebeShare the love

Gute ReiseBuon viaggio
Egal ob Hin- oder RückfahrtChe sia un'andata o un ritorno
Egal ob ein Leben oder nur ein TagChe sia una vita o solo un giorno
Wenn du darüber nachdenkst, sind wir nur auf der DurchreiseChe se ci pensi siamo solo di passaggio
Ich möchte nur ein wenig den Weg genießenVoglio godermi solo un po' la strada
Mein Schatz, egal wie es ausgehtAmore mio comunque vada
Gute ReiseBuon viaggio

Teile die LiebeShare the love