Il Cielo Era Sereno

El Cielo Estaba Despejado

Il Cielo Era Sereno

Yo recuerdoIo mi ricordo
Cómo era cuando de niño corríaCom'era quando da bambino correvo
Jugaba entre las vías del trenSi giocava tra i binari del treno
Y el cielo estaba despejadoE il cielo era sereno

Y luego recuerdoE poi mi ricordo
A mi padre esperándome en la salida de la escuelaMio padre all'uscita da scuola
Miraba desde el auto nuevoGuardavo dalla macchina nuova
Si el cielo estaba despejadoSe il cielo era sereno

Yo recuerdoIo mi ricordo
Cómo era tener un sueño en el corazónCom'era avere un sogno nel cuore
Pero ahora sé que ya no hayMa ora lo so che non c'è più
Tiempo para vivirIl tempo per vivere
No mires hacia abajoNon guardare giù
Y dime cómo se mueven las nubesE dimmi come si muovono le nuvole

Puedes encontrarla en un instantePuoi ritrovarla in un attimo
Quien sonríe incluso en la oscuridad lo sabeChi sorride anche nel buio lo sa
No se trata de dividir un átomoNon si tratta di dividere un atomo
Es más fácil, más fácil la felicidadÈ più facile, più facile la felicità

Yo recuerdoIo mi ricordo
En el río y tú en el lado equivocadoGiù al fiume e tu dal lato sbagliato
Seguirte entre las flores de un pradoSeguirti in mezzo ai fiori di un prato
Y ese era mi cieloE quello era il mio cielo

Y luego recuerdoE poi mi ricordo
El verano encerrado en una burbujaL'estate chiusi dentro a una bolla
Escuchando despegar un aviónSentire che un aereo decolla
Soñando con otro cieloSognando un altro cielo

Yo recuerdoIo mi ricordo
Cómo era tener un sueño en el corazónCom'era avere un sogno nel cuore
Pero ahora sé que ya no hayMa ora lo so che non c'è più
Tiempo para vivirIl tempo per vivere
No mires hacia abajo y dime cómo se mueven las nubesNon guardare giù e dimmi come si muovono le nuvole

Puedes encontrarla en un instantePuoi ritrovarla in un attimo
Quien sonríe incluso en la oscuridad lo sabeChi sorride anche nel buio lo sa
No se trata de dividir un átomoNon si tratta di dividere un atomo
Es más fácil, más fácil la felicidadÈ più facile, più facile la felicità

El cielo estaba despejadoIl cielo era sereno
El cielo estaba despejadoIl cielo era sereno
El cielo estaba despejadoIl cielo era sereno
El cielo estaba despejadoIl cielo era sereno