Jardim Prometido

Jardín prometido

Jardim Prometido

Está verde, pero no puedo esperarlo ahora, txeuEs verde di bo nóm já no spera-l txeu
En un jardín fluido, rubera ta korrêNun jardin fluridu, rubera ta korrê
Val di Paúl es prueba de fertilidadVal di Paúl é próva de fertilidade
Donde brillará la nube fekunda si hay amorOnde núven fekunda ta dirramá se amor
El agua está aquí, la esperanza está brotandoÁgua ta kaí, speransa ta brotá

En el kes tenpe d'otróra kuandu mundu era munduNa kes tenpe d'otróra kuandu mundu éra mundu
Mansan di oru txon fue daMansan di oru txon tava da
Txuva enojado i kel era buenoTxuva zangá i kel éra de bonansa
Hoy lo transformaré en una historia que ya sabesOje transformá nun stória sábe d'uví
Pero nuestra voluntad y esperanza es mayorMa nos vontade i sperana é maior

Kel jardin en nuestros sueños moriremosKel jardin na nos sonhu ka morrê
La fuerza de la perseverancia sigue siendo kultiva-lForsa de perseveransa ainda ta kultiva-l
Kabverde es verde en nuestros corazonesKabverde é verde na nos korason
La tierra está derramando de nosotros monstruos llenos de amorNos térra ta vertejá di nos mon xei di amor
Siempre esperando el gran díaSenpre no sperá p'es dia grande
Donde cada niño va a ser virgenOnde kada fidju ta ten se parte virdin
No quiero vivir en una tierra de amistadNo kre vivê nun térra d'amizade
Me involucra en la felicidadTa dzinvolvê na mei di felisidade
En un jardín prometido floreció en el pasadoNun jardin prometidu ta fluri xei di pas

Kel jardin en nuestros sueños moriremosKel jardin na nos sonhu ka morrê
La fuerza de la perseverancia sigue siendo kultiva-lForsa de perseveransa ainda ta kultiva-l
Kabverde es verde en nuestros corazonesKabverde é verde na nos korason
La tierra está derramando de nosotros monstruos llenos de amorNos térra ta vertejá di nos mon xei di amor
Siempre esperando el gran díaSenpre no sperá p'es dia grande
Donde cada niño va a ser virgenOnde kada fidju ta ten se parte virdin
No quiero vivir en una tierra de amistadNo kre vivê nun térra d'amizade
Se trata de desarrollar la felicidad en el medioTa dzenvolvê na mei di felisidade
En un jardín prometido está floreciendoNun jardin prometidu ta fluri...
No estoy seguroXei di pas