Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 9.169

Tudo Tem Se Limite

Cesária Évora

Letra

Tout a ses limites

Tudo Tem Se Limite

Ton père ne peut pas fuirBo papa ka foi foger
Ni un petit voleurNen tan poke roxegador
Ni marin ni traîtreNen marinher nen katraer
Ni charpentier ni maçon, il a étéNen karpinter nen pedrer el foi
Ni père ni pêcheurNen pader nen peskador
Et ni même un chasseurI nen tanbê un katador
Les difficultés, tu ne les connais pasDfikuldade bo ka konxe-l
La pauvreté, pour toi, c'est l'histoire de gens gentilsPobréza pa bo é lénda di jente jintil
Ta liberté, tu ne la défends pasBo liberdade bo ka briga-l
Dis-moi qui tu es dans la vieBen dzê-m ken bo é na vida
Pour juger la réalité de notre paysPa julga rialidade des nos país

Ton père ne peut pas fuirBo papa ka foi foger
Ni un petit voleurNen tan poke roxegador
Ni marin ni traîtreNen marinher nen katraer
Ni charpentier ni maçon, il a étéNen karpinter nen pedrer el foi
Ni père ni pêcheurNen pader nen peskador
Et ni même un chasseurI nen tanbê un katador
Les difficultés, tu ne les connais pasDfikuldade bo ka konxe-l
La pauvreté, pour toi, c'est l'histoire de gens gentilsPobréza pa bo é lénda di jente jintil
Ta liberté, tu ne la défends pasBo liberdade bo ka briga-l
Dis-moi qui tu es dans la vieBen dzê-m ken bo é na vida
Pour juger la réalité de notre paysPa julga rialidade des nos país

À cause de Christ qui est là, la justice des pauvres n'existe jamais pour vousPamode kriston ta stóde kalóde, justisa de pove nunka ten vos
Là de ta tribune, tu insultesLa di bo tribuna, bo ta insulta
Et tu calomnie même Dieu dans son cielE kalunia te Deus na séu
Mais comme tout a ses limitesMa kmá déboxe de séu tude ten limite
Ton pouvoir n'est pas infini, c'est ça le Cap-VertBo puder ka é infinite, é li k'é Kabverde

À cause de Christ qui est là, la justice des pauvres n'existe jamais pour vousPamode kriston ta stóde kalóde, justisa de pove nunka ten vos
Là de ta tribune, tu insultesLa di bo tribuna, bo ta insulta
Et tu calomnie même Dieu dans son cielE kalunia te Deus na séu
Mais comme tout a ses limitesMa kmá déboxe de séu tude ten limite
Ton pouvoir n'est pas infini, c'est ça le Cap-VertBo puder ka é infinite, é li k'é Kabverde

Ton père ne peut pas fuirBo papa ka foi foger
Ni un petit voleurNen tan poke roxegador
Ni marin ni traîtreNen marinher nen katraer
Ni charpentier ni maçon, il a étéNen karpinter nen pedrer el foi
Ni père ni pêcheurNen pader nen peskador
Et ni même un chasseurI nen tanbê un katador
Les difficultés, tu ne les connais pasDfikuldade bo ka konxe-l
La pauvreté, pour toi, c'est l'histoire de gens gentilsPobréza pa bo é lénda di jente jintil
Ta liberté, tu ne la défends pasBo liberdade bo ka briga-l
Dis-moi qui tu es dans la vieBen dzê-m ken bo é na vida
Pour juger la réalité de notre paysPa julga rialidade des nos país

Ton père ne peut pas fuirBo papa ka foi foger
Ni un petit voleurNen tan poke roxegador
Ni marin ni traîtreNen marinher nen katraer
Ni charpentier ni maçon, il a étéNen karpinter nen pedrer el foi
Ni père ni pêcheurNen pader nen peskador
Et ni même un chasseurI nen tanbê un katador
Les difficultés, tu ne les connais pasDfikuldade bo ka konxe-l
La pauvreté, pour toi, c'est l'histoire de gens gentilsPobréza pa bo é lénda di jente jintil
Ta liberté, tu ne la défends pasBo liberdade bo ka briga-l
Dis-moi qui tu es dans la vieBen dzê-m ken bo é na vida
Pour juger la réalité de notre paysPa julga rialidade des nos país

À cause de Christ qui est là, la justice des pauvres n'existe jamais pour vousPamode kriston ta stóde kalóde, justisa de pove nunka ten vos
Là de ta tribune, tu insultesLa di bo tribuna, bo ta insulta
Et tu calomnie même Dieu dans son cielE kalunia te Deus na séu
Mais comme tout a ses limitesMa kmá déboxe de séu tude ten limite
Ton pouvoir n'est pas infini, c'est ça le Cap-VertBo puder ka é infinite, é li k'é Kabverde

À cause de Christ qui est là, la justice des pauvres n'existe jamais pour vousPamode kriston ta stóde kalóde, justisa de pove nunka ten vos
Là de ta tribune, tu insultesLa di bo tribuna, bo ta insulta
Et tu calomnie même Dieu dans son cielE kalunia te Deus na séu
Mais comme tout a ses limitesMa kmá déboxe de séu tude ten limite
Ton pouvoir n'est pas infini, c'est ça le Cap-VertBo puder ka é infinite, é li k'é Kabverde

Ton père ne peut pas fuirBo papa ka foi foger
Ni un petit voleurNen tan poke roxegador
Ton père ne peut pas fuirBo papa ka foi foger
Ni un petit voleurNen tan poke roxegador
Ton père ne peut pas fuirBo papa ka foi foger
Ni un petit voleurNen tan poke roxegador
Ton père ne peut pas fuirBo papa ka foi foger
Ni un petit voleurNen tan poke roxegador


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cesária Évora y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección