Desilusao Dum Amdjer

Disillusion of a Woman

Desilusao Dum Amdjer

It was onti ki nh'amor nasê felis pa boFoi onti ki nh'amor nasê felis pa bo
But today, without mercy, please tear apart my worldMa oje, sen piedade, bo spedasá es nha munde
Kuandu, feeling, bo dixa nha soul in the guniaKuandu, sen do, bo dixa nha alma na gunia
No pain, no hope, no faithKu dor, sen speransa nen fe

N suffers great affront from family and people's attitudeN sofre grande afrónta de familia i tude es pove
It's like I'm a street kid, I wasn't always on the streetEs txma-m 'amdjer di rua', ku N tava sénpre na rua
But don't worry about everything that forces you to feelMa N guenta tude ke forsa di sentimentu
Pamode bo tell me to lose the fightPamode bo dixa-m perdê luta

It was onti ki nh'amor nasê felis pa boFoi onti ki nh'amor nasê felis pa bo
But today, without mercy, please tear apart my worldMa oje, sen piedade, bo spedasá es nha munde
Kuandu, feeling, bo dixa nha soul in the guniaKuandu, sen do, bo dixa nha alma na gunia
No pain, no hope, no faithKu dor, sen speransa nen fe

N suffers great affront from family and people's attitudeN sofre grande afrónta de familia i tude es pove
It's like I'm a street kid, I wasn't always on the streetEs txma-m 'amdjer di rua', ku N tava sénpre na rua
But don't worry about everything that forces you to feelMa N guenta tude ke forsa di sentimente
Pamode bo tell me to lose the fightPamode bo dixa-m perdê luta

So, I don't ask for seaAsin, N ta pidi mar
Pa-I take them, so I can't go backPa-I leva-m, pa N ka voltá
Pa N ba live izolatedPa N ba vivê izulada
In a world of darkness that reminds me of my lost loveNun mundu di tréva ki ka lenbra-m nh'amor perdide

Oh, God, give my soul a susegeÓ, Deus, da-m nha alma un susege
Don't hurt anyone, it's just me who's sufferingN ka magua ningen, pamode é mi ki ta sofrê
Oh! I love you so much!A! Jda-m oiá rialidadi
Ease my pain so I can live a new lifeAlivia-m es nha dor pa N ba vivê un vida nove

So, I don't ask for seaAsin, N ta pidi mar
Pa-I take them, so I can't go backPa-I leva-m, pa N ka voltá
Pa N ba live izolatedPa N ba vivê izulada
In a world of darkness that reminds me of my lost loveNun mundu di tréva ki ka lenbra-m nh'amor perdide

Oh, God, give my soul a susegeÓ, Deus, da-m nha alma un susege
Don't hurt anyone, it's just me who's sufferingN ka magua ningen, pamode é mi ki ta sofrê
Oh! I love you so much!A! Jda-m oiá rialidadi
Ease my pain so I can live a new lifeAlivia-m es nha dor pa N ba vivê un vida nove

Oh, God, give my soul a susegeÓ, Deus, da-m nha alma un susege
Don't hurt anyone, it's just me who's sufferingN ka magua ningen, pamode é mi ki ta sofrê
Oh! I love you so much!A! Jda-m oiá rialidadi
Relieve my painAlivia-m es nha dor

I also don't have the right to be happyMi tanbe N ten direite di ser felis
I read on earthLi na térra