Roma criola

Roma criolla

Roma criola

Un do di or bo konxê, o, MindéluUn faze di or bo konxê, o, Mindélu
El puerto está lleno de agua y aguaBo porto-korasan ta irriga-bu di rikeza
Fue un esplendor que ocurrió en la vida de las personasUn éra splendor ki txa trasus na bo povu
En buena arquitectura, buen cosmopolitismoNa bo arkitetura, bo kosmopolitismu
¿Qué hacer con una Roma criolla, gloriosa y decadente?Ki fazê di bo un Roma Kriola, glorióza i dekadente

Pero hoy viviré en esta gloria pasadaMa oje bo ti ta vivê nes glória pasada
Bo historia bo ka ta puede rehacer-yoBo stória bo ka ta podê refazê-I
Te oí decir adiósOvi vos di bos puéta
Es una canción para un futuro brillanteTa kanta p'un futuru rizonhu
Al Bo y al KabuverdiPa bo i Kabuverdi

Si Mindel una vez fue sabio, es aún más sabioSe Mindel un ves éra sábe, inda el ta ser más sábi
Si Mindel una vez fue sabio, es aún más sabioSe Mindel un ves éra sábe, inda el ta ser más sábi

Un do di or bo konxê, o, MindéluUn faze di or bo konxê, o, Mindélu
El puerto está lleno de agua y aguaBo porto-korasan ta irriga-bu di rikeza
Fue un esplendor que ocurrió en la vida de las personasUn éra splendor ki txa trasus na bo povu
En buena arquitectura, buen cosmopolitismoNa bo arkitetura, bo kosmopolitismu
¿Qué hacer con una Roma criolla, gloriosa y decadente?Ki fazê di bo un Roma Kriola, glorióza i dekadente

Pero hoy viviré en esta gloria pasadaMa oje bo ti ta vivê nes glória pasada
Bo historia bo ka ta puede rehacer-yoBo stória bo ka ta podê refazê-I
Te oí decir adiósOvi vos di bos puéta
Es una canción para un futuro brillanteTa kanta p'un futuru rizonhu
Al Bo y al KabuverdiPa bo i Kabuverdi

Si Mindel una vez fue sabio, es aún más sabioSe Mindel un ves éra sábe, inda el ta ser más sábi
Si Mindel una vez fue sabio, es aún más sabioSe Mindel un ves éra sábe, inda el ta ser más sábi

Él todavía va a ser más sabioInda el ta ser más sábi
Él todavía va a ser más sabioInda el ta ser más sábi