Kapu Verde, geschätztes Land

Cabo Verde Terra Estimada

Hallo, Kap Verde, geschätztes LandOi, Kabuverde, térra stimada
Land des Friedens, Land des GenussesTérra di pas, térra di gozu
Alles, was man braucht, um sich zu freuenTude ken djobe-l pa se regoje
Es wird nicht enden, es will bleibenEl ka ta ba, el kre fika
Doch wenn der Befehl kommt, wird es weinenMa s'el mandade el ta txorá

Hallo, Kap Verde, geschätztes LandOi, Kabuverdi, térra stimada
Land des Friedens, Land des GenussesTérra di pas, térra di gozu
Alles, was man braucht, um sich zu freuenTude ken djobe-l pa se regoje
Es wird nicht enden, es will bleibenEl ka ta ba, el kre fika
Doch wenn der Befehl kommt, wird es weinenMa s'el mandade el ta txorá

Es ist das große Geschenk des LandesEs dés granzinhu di térra
Das Gott inmitten des Meeres geschaffen hatKi Deus spaiá na mei di mar
Es gehört uns, es ist nicht in den Krieg verwickeltEl é di-nos, é ka tumadu na gérra
Es ist Kap Verde, das geliebte LandÉ Kabuverde térra kerida

Es ist das große Geschenk des LandesEs dés granzinhu di térra
Das Gott inmitten des Meeres geschaffen hatKi Deus spaiá na mei di mar
Es gehört uns, es ist nicht in den Krieg verwickeltEl é di-nos, é ka tumadu na gérra
Es ist Kap Verde, das geliebte LandÉ Kabuverde térra kerida

Hallo, Kap Verde, geschätztes LandOi, Kabuverdi, térra stimada
Land des Friedens, Land des GenussesTérra di pas, térra di gozu
Alles, was man braucht, um sich zu freuenTude ken djobe-l pa se regoje
Es wird nicht enden, es will bleibenEl ka ta ba, el kre fika
Doch wenn der Befehl kommt, wird es weinenMa s'el mandade el ta txorá

Hallo, Kap Verde, geschätztes LandOi, Kabuverdi, térra stimada
Land des Friedens, Land des GenussesTérra di pas, térra di gozu
Alles, was man braucht, um sich zu freuenTude ken djobe-l pa se regoje
Es wird nicht enden, es will bleibenEl ka ta ba, el kre fika
Doch wenn der Befehl kommt, wird es weinenMa s'el mandade el ta txorá

Weinen von der Sehnsucht nach den SchönenTxorá sodade da kes moréna
Die mich in Gedanken mitnehmenK'el ta levá na pensamente
Weinen von der ewigen ErinnerungTxorá rekordasãu itérna
An Zeiten, in denen es kein Leid gabDi tenpe ke ka tinha sofrimente

Weinen von der Sehnsucht nach den SchönenTxorá sodade da kes moréna
Die mich in Gedanken mitnehmenK'el ta levá na pensamente
Weinen von der ewigen ErinnerungTxorá rekordasãu itérna
An Zeiten, in denen es kein Leid gabDi tenpe ke ka tinha sofrimente

Hallo, Kap Verde, geschätztes LandOi, Kabuverdi, térra stimada
Land des Friedens, Land des GenussesTérra di pas, térra di gozu
Alles, was man braucht, um sich zu freuenTude ken djobe-l pa se regoje
Es wird nicht enden, es will bleibenEl ka ta ba, el kre fika
Doch wenn der Befehl kommt, wird es weinenMa s'el mandade el ta txorá

Hallo, Kap Verde, geschätztes LandOi, Kabuverdi, térra stimada
Land des Friedens, Land des GenussesTérra di pas, térra di gozu
Alles, was man braucht, um sich zu freuenTude ken djobe-l pa se regoje
Es wird nicht enden, es will bleibenEl ka ta ba, el kre fika
Doch wenn der Befehl kommt, wird es weinenMa s'el mandade el ta txorá