Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26

Crepuscolare Solitudine (feat. Gianni Morandi & Quartetto Z)

Cesária Évora

Letra

Crepúsculo Solitario (feat. Gianni Morandi & Quartetto Z)

Crepuscolare Solitudine (feat. Gianni Morandi & Quartetto Z)

Viento de mar, qué cielo hayVento di mare, che cielo che c'è
Esta mañana de corazón sagradoQuesta mattina da cuore sacro
¿Puede un joven amor florecer en sí y entre sí?Un giovane amore può in sé e tra un se fiorire?
El corazón sabe y muerde desde hace un ratoIl cuore sa e morde da un po'
Agua de mar, que invita sinceraAcqua di mare, che invita sincera
El tiempo que pasa y vuela febrilTempo che va e vola febbricitante
Ninguna edad que recordarNessuna età da ricordare
No da mucho quien es solitarioNon molto dà chi è solitario

Ya hay gente (¿sabes qué hay?)Ja ten jente (sai che c'è?)
Gente que sabe (¿sabes qué hay?)Jente ate dimás (sai che c'è?)
Que estás sufriendo en soledadKe ti ta sofrê na solidan
Ya hay gente que casi está por morirJa ten jente ke ta kuaze ta morrê
En la luz caída de un crepúsculoNa lus kadente dun krepuskulu

Viento de mar, tráeme un refugioVéntu di mar trazе-m un kretxeu
En esta tarde de cielo nubladoNes da tardinha di séu nubladu
Un chispazo de amor (un joven amor) puede hacer florecerUn txuva di amor (un giovane amore) pode faze flori
Un corazón (en el corazón sabe) cómo de paz (todo sabe)Un korasan (in cuore sa) kemóde di paixan (tutto sa)
En la orilla (agua de mar) de una vida sincera (invita sincera)Na patamar (acqua di mare) dun vida sinjéla (invita sincera)
Contempla (el tiempo va) Da FelicidadN kontenplá (il tempo va) Dóna Felisidadi
Ninguna edad (ninguna edad) No se encuentra (que recordar)Neun oliar (nessuna età) N nkontra (da ricordare)
No da mucho (no mucho da) tan solitario (un joven amor)Nun multidan (non molto dà) tan sulitária (un giovane amore)

Ya hay gente (¿sabes qué hay?)Ja ten jente (sai che c'è?)
Gente que sabe (alguien sabe)Jente ate dimás (qualcuno sa)
Que estás sufriendo (que estás sufriendo) en soledad (solo está)Ke ti ta sofrê (che stai soffrendo) na solidan (solo sta)
Ya hay gente (¿sabes qué hay?)Ja ten jente (sai che c'è?)
Que casi está por morirKe ta kuaze ta morrê
En la luz caída (luz caída) de un crepúsculoNa lus kadente (luce cadente) dun krepuskulu

Alguien sabe (ya hay gente)Qualcuno sa (ja ten jente)
¿Sabes qué hay? (Gente que sabe)Sai che c'è? (Jente ate dimás)
Que estás sufriendo (estás sufriendo) en soledad (pero solo está)Ke ti ta sofrê (stai soffrendo) na solidan (ma solo sta)
Ya hay gente (¿sabes qué hay?)Ja ten jente (sai che c'è?)
Que casi está por morirKe ta kuaze ta morrê
En la luz caída (luz)Na lus kadente (luce)
De un crepúsculoDun crepuscolo

De un crepúsculoDun krepuskulu
De un crepúsculoDun krepuskulu
De un crepúsculoDun krepuskulu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cesária Évora y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección