Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 366

Fatalidade

Cesária Évora

Letra

Fatale Kwestie

Fatalidade

Fatale kwestie, fatale kwestieFatalidade, Fatalidade
Als jij geen ongeluk of dood bentSe bo ka é disgrasa nen morte
Anton, jij bent anders zonder verdrietAnton, bo é distin sen sodade
Gemarkeerd op de lijn van ons lotMarkóde na linha de nos sorte

In deze weg van begripNes via d'intendimente
Kan ik mijn dromen niet dragenN ta saportá nha dziluzan
Zonder pijn of lijdenSen dor nen sofrimente
Zonder wrok in mijn hartSen rankor na kurasan
Maar het leven is niet alleen een fatale kwestieMa vida ka é so fatalidade
Het is niet alleen slecht, alleen moeilijkheidÉ ka so mal, so difikuldade
Er is altijd een omhelzing van vriendschapTen senpre un abrasu d'amizade
Die je een beetje geluk brengtKi ta trazê-be un txer de felisidade

Fatale kwestie, fatale kwestieFatalidade, Fatalidade
Als jij geen ongeluk of dood bentSe bo ka é disgrasa nen morte
Anton, jij bent anders zonder verdrietAnton, bo é distin sen sodade
Gemarkeerd op de lijn van ons lotMarkóde na linha de nos sorte

Verlies je de wil om te leven nietKa bo perdê vontade vivê
Jij weet dat deze wereld bedoeld is om gelukkig te zijnBo distin nes munde é di ser felís
Kansen zijn er om niet te laten liggenOportunidade é pa ka txá perdê
Het is een recht dat je hebt in je wortelsÉ un direite ke bo ten na bo raís
Werken, vechten en zingenTrabalhá, lutá i kantá
Geef je leven een zweet van vreugdeRegá bo vida de suor d'aligria
En alle fatale kwesties zullen voorbijgaanI tude fatalidade ta pasá
En jouw dag komt - ja, jouw dag, jouw dagI bo dia ta txgá - sin, bo dia, bo dia
En jouw dag komt - ja, jouw dag, jouw dagI bo dia ta txgá - sin, bo dia, bo dia

Fatale kwestie, fatale kwestieFatalidade, Fatalidade
Als jij geen ongeluk of dood bentSe bo ka é disgrasa nen morte
Anton, jij bent anders zonder verdrietAnton, bo é distin sen sodade
Gemarkeerd op de lijn van ons lotMarkóde na linha de nos sorte

Verlies je de wil om te leven nietKa bo perdê vontade vivê
Jij weet dat deze wereld bedoeld is om gelukkig te zijnBo distin nes munde é di ser felís
Kansen zijn er om niet te laten liggenOportunidade é pa ka txá perdê
Het is een recht dat je hebt in je wortelsÉ un direite ke bo ten na bo raís
Werken, vechten en zingenTrabalhá, lutá i kantá
Geef je leven een zweet van vreugdeRegá bo vida de suor d'aligria
En alle fatale kwesties zullen voorbijgaanI tude fatalidade ta pasá
En jouw dag komt - ja, jouw dag, jouw dagI bo dia ta txgá - sin, bo dia, bo dia
Ja, jouw dag, jouw dagSin, bo dia, bo dia

Fatale kwestie, fatale kwestieFatalidade, Fatalidade
Als jij geen ongeluk of dood bentSe bo ka é disgrasa nen morte
Anton, jij bent anders zonder verdrietAnton, bo é distin sen sodade
Gemarkeerd op de lijn van ons lotMarkóde na linha de nos sorte

Fatale kwestie, fatale kwestieFatalidade, Fatalidade
Als jij geen ongeluk of dood bentSe bo ka é disgrasa nen morte
Anton, jij bent anders zonder verdrietAnton, bo é distin sen sodade
Gemarkeerd op de lijn van ons lotMarkóde na linha de nos sorte

Gemarkeerd op de lijn van ons lotMarkóde na linha de nos sorte
Gemarkeerd op de lijn van ons lotMarkóde na linha de nos sorte
Gemarkeerd op de lijn van ons lotMarkóde na linha de nos sorte
Gemarkeerd op de lijn van ons lotMarkóde na linha de nos sorte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cesária Évora y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección