Pirâmide

Pirámide

Pirâmide

Era un chico felizEra um garoto feliz
Que soñaba con el mar y el solQue sonhava com o mar e o Sol
Y amaba, pero no sabía bienE amava, mas não sabia direito
Era tan ingenuo y perfectoEra tão ingênuo e perfeito
Pero la juventud se acabóMas a juventude acabou
Cuando amó por primera vezQuando amou pela primeira vez
Parecía un sueño, pero era tan realParecia um sonho, mas era tão real
Nada más de ilusiones, ya estaba tan crecidoNada mais de ilusão já estava tão crescido
Ana estaba a mi ladoAna estava ao meu lado
Y lo amaba como nadieE o amava como ninguém
Parecía extraño y difícil de creerParecia estranho e difícil de crer
Que alguien pudiera ser tan felizQue alguém pudesse ser tão feliz

El futuro es el presenteO futuro é o presente
El amor nos hace fuertesO amor nos faz forte
Así que no hay tiempo ni secretos para nosotrosEntão não há tempo ou segredos pra nós
¿Cuál es la razón de ser?Qual a razão de ser?

Era una mañana de solEra uma manhã de Sol
El día estaba tan lindo a su mirarO dia estava tão lindo ao seu olhar
El sol brillaba fuerte en su rostroO Sol batera forte em seu rosto
Y él miraba el paisaje del marE ele olhava a paisagem do mar
El amor se había acabado hace unos díasO amor se acabara há alguns dias
Y todo su sueño terminóE todo o seu sonho acabou
Ya no era felizJá não era feliz
Como siempre se veíaComo sempre se via
Era hora de una nueva vida para élHora de vida nova ele ter

El futuro es el presenteO futuro é o presente
El amor nos hace fuertesO amor nos faz forte
Así que no hay tiempo ni secretos para nosotrosEntão não há tempo ou segredos pra nós
¿Cuál es la razón de ser?Qual a razão de ser?

El chico entonces se drogóO garoto então se drogou
Sintió rabia, odio y placerSentira raiva, ódio e prazer
Entonces hacía todo lo incorrectoEntão fazia tudo de errado
Sintió el sabor sucio de la vida por ahíSentira o gosto sujo da vida por aí
Era un chico felizEra um garoto feliz
Que ya no tiene sueños con el mar o con el solQue já não tem sonhos com o mar ou com o Sol
Y vive tirado en los callejones de la vidaE vive jogado nos becos da vida
No encontró su serNão encontrara o seu ser

El futuro es el presenteO futuro é o presente
El amor nos hace fuertesO amor nos faz forte
Así que no hay tiempo ni secretos para nosotrosEntão não há tempo ou segredos pra nós
¿Cuál es la razón de ser?Qual a razão de ser?