Traducción generada automáticamente
Une Dernière Pour La Route
Cesspit
Une Dernière Pour La Route
Ce clebs, bouffe le cul des passants
Avec ses crocs bien tranchants
Le problème des p'tits culs croquants est bientôt réglé
Car voilà Lucas qui arrive complètement torché
Bien décidé à rentrer se pieuter
Car l'effet de la bière allié à celui du tarpé
Brouille ta visibilité
Au volant tu commences à comater
Dans l'obscurité, t'entrevois une forme qui te fait flipper
Tu ressens la présence d'une chose qui ne cesse de te fixer
Surgissant des ténèbres, ça s'éclate entre tes roues et les pavés
C'est Krocméboul que tu as écrasé !
T'auras beau lui balancer des parpaings pour l'écraser
Tu l'entends toujours couiner : il faut l'achever
Abréger ses souffrances, son passé on s'en balance
Le laisser vivre tient de la démence, un petit peu de décence
C'était l'chien familial : tu f'ras des économies de Pal
Il faut que sa mort soit brutale : une explosion cérébrale
T'auras beau lui balancer des parpaings pour l'écraser
Tu l'entends toujours couiner : il faut l'achever !
Tabasse son corps brisé pour qu'il n'y ait
plus un signe de vie dans sa carcasse
Débarrasse-toi du corps, enterre-le
sous un gros tas de caillasses
Devant son cadavre meurtri, tu trouves
cette scène bien dégueulasse
La vue de son sang et l'odeur qui s'en dégage
te font poser une grosse gerbasse
Car l'effet de la bière allié à celui du tarpé
Brouille ta visibilité
Au volant tu commences à comater
Dans l'obscurité, t'arrives toujours pas à cuver
Le clebs est enfin mort,
On peut dire qu'il t'en a fait baver
On pourra se promener
Sans risquer de se les faire croquer
Mais t'es bien trop bourré, tu vas te coucher, oui ?
EATMYBALLZ, THE COOL PITBULL
That dog, eats the passers-by' ass
With its sharp fangs
The crispy lil' asses problem is soon settled
'Coz here comes Lucas, totally drunk
Determined to go to bed
'Coz beer effect, allied to joint one
Blurs your vision
At the steering wheel, you nearly start a coma
In darkness, you catch a glimpse of a scary shape
You feel the presence of something which don't stop to stare at you
Appearing from the dark, it bursts between your wheels and the paving stones
It's Eatmyballz you ran over !
Throw bond-stones at him to crush it
You still hear it squealing : it must be finished off
Shorten its pain, its past we don't give a fuck
To let it live is madness, have some decency
It was the family dog : you gonna save on Pal*
Its death must be brutal : a cerebral blast
Throw bond-stones at him to crush it
You still hear it squealing : it must be finished off
Beat its broken body until there's no
more sign of life in its carcass
Get rid of the body, bury it
Under a big loaf of stones
In sight of its wounded corpse, you find
the scene quite disgusting
Sight of its blood and the smell it gives off
make you puke a lot
'Coz beer effect, allied to joint one
Blurs your vision
At the steering wheel, you nearly start a coma
In darkness, you're still drunk
The dog is finally dead
You had a hard time of it
We'll be able to have a walk
Without risking having ours bitten
But you're still too drunk, you go to bed, don't you ?
Pal : a pet food brand
Una Última Para el Camino
Este perro, se come el trasero de los transeúntes
Con sus afilados colmillos
El problema de los traseros crujientes pronto se resolverá
Porque aquí viene Lucas, totalmente borracho
Decidido a ir a la cama
Porque el efecto de la cerveza, aliado al del porro
Difumina tu visión
En el volante, casi empiezas a comatizar
En la oscuridad, alcanzas a ver una forma aterradora
Sientes la presencia de algo que no deja de mirarte
Surgiendo de la oscuridad, explota entre tus ruedas y el pavimento
¡Es Eatmyballz que atropellaste!
Lánzale ladrillos para aplastarlo
Todavía lo escuchas chillar: hay que acabar con él
Acorta su sufrimiento, su pasado nos importa un carajo
Dejarlo vivir es una locura, un poco de decencia
Era el perro de la familia: ahorrarás en Pal*
Su muerte debe ser brutal: una explosión cerebral
Lánzale ladrillos para aplastarlo
Todavía lo escuchas chillar: hay que acabar con él
Golpea su cuerpo destrozado hasta que no haya
ningún signo de vida en su cadáver
Deséchate del cuerpo, entiérralo
bajo un gran montón de piedras
Frente a su cadáver herido, encuentras
la escena bastante repugnante
La vista de su sangre y el olor que emana
te hacen vomitar mucho
Porque el efecto de la cerveza, aliado al del porro
Difumina tu visión
En el volante, casi empiezas a comatizar
En la oscuridad, todavía estás borracho
El perro finalmente está muerto
La pasaste mal
Podremos pasear
Sin correr el riesgo de que nos muerdan
Pero aún estás demasiado borracho, ¿te vas a acostar, no es así?
*Pal: una marca de comida para mascotas



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cesspit y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: