Het Grote... ...lied

El Gran... Canción

Het Grote... ...lied

Escucha esta hermosa historia, donde no hay pelo eres calvoLuister naar dit mooi verhaal, waar geen haar zit ben je kaal
Y las vacas en el prado ponen pasteles en una filaEn de koeien in de wei leggen vlaaien op een rij
¿Tu padre canta un chanson, lo pone en el microondas?Zingt je vader een chanson, stop em in de magnetron
Todas las palomas en la presa no vienen de RotterdamAlle duiven op de dam komen niet uit Rotterdam
Y el profesor de nuestra escuela es como una col rizadaEn de juf bij ons op school die lijk op een boerenkool

Tío Frits de fuera que mantiene pollos sin cabezaOme Frits van verderop die houdt kippen zonder kop
Sándwich de cebolla o rollo de huevo, mayonesa le perteneceBroodje ui of broodje ei, mayonaise hoort er bij
Sabes lo que encontré ayer, una manzana en su culo desnudoWeet je wat ik gister vond, een appel in zijn blote kont
No, una vaca no es un conejo, y Jan Klaassen no es un KatrijnNee, een koe is geen konijn, en Jan Klaassen geen Katrijn
Si su suéter es demasiado apretado a veces comprar un trajeZit je truitje soms te strak koop dan snel een mantelpak
Y la novia de nuestro padre no puede entrarEn ons vader zijn vriendin mag er ook al niet meer in

Si no hay nada en la tele, está lleno en nuestro caféIs er niks op de tv dan is 't vol in ons cafe
Y el gato de la tía Mien se lava en las lavadorasEn de poes van tante mien wast zich in de wasmachien
El contestador no dice nada más que tonteríasOp het antwoordapparaat staat alleen maar zotte praat
¿Tu amo se vuelve raro otra vez, dale un cigarro reventado?Doet je meester weer eens raar geef hem dan een klapsigaar