Francesinha

Francesinha

Francesinha

Mientras el Sol desciendeEnquanto o Sol desce
Ella se encanta con la marcaEla se encanto com a marca
Por donde pasamosPor onde a gente passa
Dejamos huellaA gente deixa marca
Calienta el corazónAquece o coração
Pasa la etapa hasta que se consolidaPassa a fase até que emplaca
Se esencia y la pazSe essencia e a paz
La tranquilidad se destacaTranquilidade se destaca

Baja tantoTão desce
Whisky, comboWhisky, combo
Don gravDon grav
Tiene que tener coraje para serTem que peito pra ser
La joya que lleva en el pechoA joia que vai no peito
No vale más que uno mismoNão vale mais que o próprio
Tiene que tener coraje para serTem que ter peito pra ser

De paseo en FranciaDe role na franca
Y ella, francesinhaE ela francesinha
Muy sensibleToda sensitiva
Disfruta de la sensimillaCurte sensimilla
Cupido alcanzó la flechaCupido atingiu a flecha
Y el destino en la miraE o destino na mira
Cupido y mi cierreCupido e meu fecha
Pero fue mi brechaE foi brecha minha

De paseo en FranciaDe role na franca
Y ella, francesinhaE ela francesinha
Muy sensibleToda sensitiva
Disfruta de la sensimillaCurte sensimilla
Cupido alcanzó la flechaCupido atingiu a flecha
Y el destino en la miraE o destino na mira
Cupido y mi cierreCupido e meu fecha
Pero fue mi brechaMas foi brecha minha

Sabes que te quiero, no es de ahoraVocê sabe que eu te quero isso não e de hoje
No soy de perseguir, nunca tuve esa faseNão sou de correr atrás nunca tive essa fase
Es como tener la paz y una pieza en el coldreE tipo ter a paz e uma peca no coldre
Amamos lo que hacemos y no nos quedamos a mediasNos ama o que faz e não fica no quase
No robes mi brisa, solo dije y estoy tranquiloNa rouba minha brisa só falei e tô leve
Brindando por la vida hasta que el mundo acabeBrindando a vida até que o mundo acabe
Quien camina en la fe, en la fe todo se lograQuem anda na fe, na fe tudo consegue
Quiere tener lo que tengo y no hacerlo a mediasQuer ter o que eu tenho e não fazer metade
En medio de la noche me llamaNa metade da noite ela me liga
Dice que está de fiesta con las amigasDiz que tá onda com as amiga paty
Pregunta dónde estoy y si siento nostalgiaPergunta tá onde e se sinto saudade
Sabes que no miento y eres una verdadVocê sabe que eu não minto e você e uma verdade
Pero estoy en lugares donde todo sucedeMas tô pelas areas onde tudo acontece
Mi mente no para, nunca llego tardeMinha mente não para eu nunca perco a hora
Siempre soñé alto, ella baja lentamenteSempre sonhei alto devagar ela desce
Como un combo de whisky sin hora para irseIgual combo de whisky sem ter hora pra ir embora
Con una marca francesa, te llevaré a FranciaDe grife francesa, vou te levar pra franca
Como un romance que solo se ve en historiasFeito um romance que só viu em historias
Con una manicura francesa, tu mirada me atrapaUnha francesinha seu olhar me alcanca
Dice que quiere ser solo mía y los demás no importanDiz que quer ser só minha e outros não importam
De paseo en Francia y ella, francesinhaDe role na franca e ela francesinha
Acostada en la cama con la mejor lenceríaDeitada na cama com a melhor calcinha
Y muy sensible pero siempre disimulaE toda sensível mas sempre disfarca
Entró en mi vida y no se irá másEntrou na minha vida e não vai mais embora
De paseo en Francia y ella, francesinhaDe role na franca e ela francesinha
Acostada en la cama con la mejor lenceríaDeitada na cama com a melhor calcinha
Cupido en la flecha, destino en la miraCupido na flecha destino na mira
Cupido cierra pero fue mi brechaCupido meu fecha mas brecha minha

Baja tantoTão desce
Whisky, comboWhisky, combo
Don gravDon grav
Vamos hasta la mañanaVamo até de manha
Ella baja con gustoEla descendo com gosto
Caliente como agostoQuente que nem agosto
Le gusta un bon vivantGosta de um bon vivant

Hoy te entregas a tu jugadorHoje tu se joga pro seu jogador
A donde llames, sabes que voyPra onde se chamar você sabe eu vou
Donde quieras, sabes que estoyAonde tu quiser você sabe eu tô
Hoy tienes al padre para llamar amorHoje tem o pai pra se chamar de amor

Siempre maquillada, siempre bronceadaToda maquiada sempre na marquinha
Esmalte rosa con tu francesinhaEsmalte tom rose com sua francesinha
Ahora somos tú y yo, y solo míaAgora e eu e tu e você só minha
Siéntete libre para quitarte la lenceríaFica a vontade pra tirar a calcinha

La noche llama para salir de aquíA noite tá chamando pra sair daqui
Después de una hora, estaremos en ParísDepois da uma hora tamo em Paris

Y cuando amanezca, hacerte sonreírE quando amanhecer te fazer sorrir
Ya pasó ese polvo, es hora de dormirJá foi aquela foda, e hora de dormir

Siempre maquillada, siempre bronceadaToda maquiada sempre na marquinha
Esmalte rosa con tu francesinhaEsmalte tom rose com sua francesinha
Ahora somos tú y yo, y solo míaAgora e eu e tu e você só minha
Siéntete libre para quitarte la lenceríaFica a vontade pra tirar a calcinha

La noche llama para salir de aquíA noite tá chamando pra sair daqui
Después de una hora, estaremos en ParísDepois da uma hora tamo em Paris

Y cuando amanezca, hacerte sonreírE quando amanhecer te fazer sorrir
Ya pasó ese polvo, es hora de dormirJá foi aquela foda, e hora de dormir