12 Settembre

12 de septiembre

12 Settembre

Hubo una gran explosión... ¡no! espera!C'è stato un gran boato… no! aspetta!
Veo gente que se está lanzando por la ventana...Vedo gente che si cala dalla finestra…
¡Oh Dios mío! ¡se están tirando!Oh mio dio! si buttano!
¡Alejen a los civiles! ¡hay que evacuar la zona!Allontanate i civili! bisogna evacuare la zona!
Veo humo, solo humo... ¡no veo nada más!Vedo fumo, solo fumo… non vedo più niente!

América bajo ataqueAmerica under attack

Ataque a América y a la civilización - el enemigo es invisibleAttacco all'america e alla civiltà - il nemico è invisibile
Ataque a América y a la civilización - evacuada la Casa BlancaAttacco all'america e alla civiltà - evacuata la casa bianca
Ataque a América y a la civilización - todos somos americanosAttacco all'america e alla civiltà - siamo tutti americani
Ataque a América y a la civilización - ¡es el día del juicio!Attacco all'america e alla civiltà - è il giorno del giudizio!

América bajo ataqueAmerica under attack

En la mira de mentes diabólicas también estamos nosotros con nuestros valoresNel mirino di menti diaboliche siamo anche noi con i nostri valori
La única superpotencia restante se revela débil y aturdidaL'unica superpotenza rimasta si scopre debole e frastornata
Bush: "castigaremos a los culpables"Bush: "puniremo i colpevoli"

Cnn - cincoCnn - five
Fbi - cuatroFbi - four
Cia - tresCia - three
Tnt - dosTnt - two
Saddam - unoSaddam - one
Osama - punto ceroOsama - ground zero

Libertad duradera en AfganistánEnduring freedom in afghanistan
Libertad duradera en IrakEnduring freedom in irak
Libertad duradera en PalestinaEnduring freedom in palestina
Libertad duradera por el islamEnduring freedom per l'islam

Libertad duradera, la economía va malEnduring freedom l'economia va male
Libertad duradera, es hora de atacarEnduring freedom è l'ora di attaccare
Desde el polo al ecuador, expulsamos al infielDal polo all'equatore scacciamo l'infedele
El mulá Omar escapó en bicicletaIl mullah omar è scappato in bicicletta
Nadie jamás lo detendráNessuno lo mai lo fermerà