A Menina e o Monstro

La chica y el monstruo

A Menina e o Monstro

Te he visto desde el primer díaVejo-te mim desde o primeiro dia
Cuando llegué a este mundoEm que vim para esse mundo
Y desde entonces me he preguntado dónde vivesE desde então eu me pergunto onde vives
A medida que el otoño pasa por el otoñoConforme passa outono a outono
Transformas tu funciónVocê transforma sua feição
Poco a poco un monstruo era un loboPouco a pouco um monstro era um lobo
Cierra los ojosFeche os olhos

Dónde correrPra onde correr
¿Cuándo vas a venir?Quando você vem?
Fácil de escucharCalma pra escutar
¿Qué hay detrás del eco de mi voz?O que tem por trás do eco da minha voz

¿Quién estaba esperando para entender que mirarteQuem era espera para entender que a te olhar
Te desconfiguras, te derrites y te dispersasVocê se desconfigura, derrete e esparrama eu assisto
Abrir los ojos para ser un giganteAbrindo os olhos ser um gigante
Desde arriba puedo dormirteDaqui do alto posso te por pra dormir
Hasta que te deseo un buen sueñoAté te desejar um bom sonho

¿A quién acudir cuando vengas?A quem recorrer quando você vem?
Fácil de escuchar lo que tienesCalma pra escutar o que tem
Detrás del eco de mi vozPor trás do eco da minha voz
¿Dónde correr cuando vengas?Pra onde correr quando você vem?
Fácil de escuchar lo que tienesCalma pra escutar o que tem
Detrás del eco de mi vozPor trás do eco da minha voz